A Rival Arrives!!

Spezifische Anweisungen diesmal

Nach dem Desaster der muskulösen Dame setzt sich Roshi mit Goku hin und zeigt ihm Bilder, wobei er sorgfältig die genaue Art von jungem Frau auslegt, das er zu treffen hofft. Goku nickt mit und fliegt erneut auf dem Nimbus ab, entschlossen, es richtig zu machen. Als er zurückkommt, ist die Frau auf der Wolke hinter ihm schlank und genuine hübsch, und Roshi ist begeistert. Er verkündet, dass die erste Lektion von Gokus Training darin besteht, die Unterwäsche des Mädchens zu holen.

Ein Fang und ein Schlag

Die Bitte wird durch eine Überraschung erschwert. Die Frau sagt fröhlich, dass sie nur ein Hemd trägt, was Roshi einen sofortigen Nasenbluten gibt. Gezwungen, seine Technik persönlich zu demonstrieren, geht der Eremit auf sie zu und fragt höflich, ob er ihre Brust berühren darf. Das hübsche Gesicht über der Taille ist an einen Meerjungfrauenschwanz darunter angehängt, und die Meerjungfrau reagiert auf seine Bitte mit einem scharfen Schlag auf den Kiefer. Roshi hebt sich vom Sand auf und rahmt die Demütigung als Lehrenmoment ein, wobei er Goku belehrt, dass ein echter Kampfkünstler lernen muss, Schläge ohne Zucken zu absorbieren.

Ein Junge am Strand

Während die drei über das Finden einer anderen Frau diskutieren, erspäht Goku ein kleines Boot, das sich der Insel nähert, mit einem kahlköpfigen Jungen an Bord. Der Neuankömmling springt begeistert ans Ufer und pflanzt seinen Kopf sofort in den Sand. Goku zieht ihn frei, und der Junge stellt sich als Krillin vor, ein junger Kampfkünstler, der speziell gekommen ist, um Meister Roshi zu bitten, ihn als Schüler anzunehmen.

Eine Bestechung, die funktioniert

Roshi lehnt Krillin anfangs auf die gleiche Weise ab, auf die er Goku anfangs abgelehnt hat, aber Krillin produziert ein Erwachsenenmagazin als Geschenk und der Eremits Entschlossenheit bricht augenblicklich zusammen. Roshi erklärt sich bereit, ihn zu trainieren, unter der Bedingung, dass Krillin zuerst Goku hilft, die ursprüngliche Aufgabe zu erfüllen. Der Mönch springt auf den Fliegenden Nimbus und fällt direkt durch ihn durch, was ihn dazu zwingt, zuzugeben, dass sein eigentlicher Traum einfach ist, bei Mädchen beliebt zu werden.