The Final Flash

Cell ubernimmt die Kontrolle

Der perfekte Cell steht vor einem schockierten Vegeta und fragt, was mit der Arroganz des Prinzen geschah, waehrend er ihn verhoehnt und auffordert, wieder zu lachen. Cell tritt Vegeta in den Bauch, der ihn durch eine Reihe felsiger Formationen schleudert, bis Vegeta sich in der Luft auffaengt. Gelassen landend, wiederholt Cell Vegetas eigene frueheren Worte, dass es langweilig ist, wenn es einen riesigen Kraftunterschied gibt. Krillin fleht Future Trunks an, einzugreifen, bevor Vegeta getoetet wird. Trunks sagt, dass er nur eingreifen wird, nachdem Vegeta das Bewusstsein verloren hat, damit sein Vater niemals sehen muss, wie viel staerker Trunks wirklich ist. Krillin bemerkt, dass der Plan nur funktioniert, wenn Vegeta lange genug ueberlebt. Android 16 bewegt sich kurz, um zu helfen, aber Cell warnt ihn, sich nicht darum zu kuemmern und nennt ihn wertlosen Schrott.

Der letzte Blitz

In einem ploetzlichen Wandel breitet Vegeta beide Arme weit aus und beginnt, eine immense Energiemenge zu kanalisieren. Er konzentriert seine Haende nach vorne und zielt direkt auf Cell. Trunks und Krillin beobachten in Alarm, nicht sicher, was Vegeta versucht. Vegeta fordert Cell heraus, den Angriff direkt zu uebernehmen und reizt den Androiden mit seinem Stolz. Cell akzeptiert. Trunks versteht, dass Vegeta Cell provoziert, damit dieser nicht ausweicht, waehrend Krillin in Panik ausgebrochen ist bei dem Gedanken, dass ein so großer Angriff den Planeten zerstoeren koennte. Trunks fleht seinen Vater an zu stoppen, aber Vegeta ignoriert ihn. Krillin schreeit Trunks an zu fliehen.

Vegeta bruellt den Namen seines neuen Angriffs und feuert den finalen Blitz ab. Der Strahl kollidiert mit Cell, der seine wahre destruktive Kraft zu spaet erkennt. Die Explosion durchreißt ihn und schießt ins All. Krillin ist schockiert, dass sie noch am Leben sind. Trunks versteht, dass Vegeta den Strahl in der letzten moeglichen Sekunde verengerte, um die Erde zu schonen. Als der Rauch sich verzieht, steht Cell immer noch, aber ist stark verwaesert; die ganze rechte Seite seines Oberkörpers ist weggesprengt. Vegeta erklaert den Kampf fuer beendet.