The Two Little Warriors

Videls wachsender Verdacht

Das 25. Große Weltmeisterschaftsturnier für Kampfkunst beginnt mit großem Aufwand und Fanfare. Die Junior-Division wird zuerst ausgefochten, da die jüngeren Kämpfer normalerweise schwächer sind als die älteren. Aber dieses Jahr ist anders. Videl, eine der besten Kämpferinnen ihrer Generation, beobachtet Son-Gohan und seine Freunde aus der Ferne. Sie bemerkt, dass etwas Ungewöhnliches an ihnen ist. Sie sind nicht wie normale Turniertkämpfer; sie haben eine andere Art zu gehen, zu stehen und zu sprechen.

Videl nähert sich Son-Gohan und fragt ihn direkt, wo er trainiert hat und wie er so stark geworden ist. Son-Gohan antwortet mit vagen Antworten, sagt, dass er hart trainiert hat und dass sein Vater ihn unterrichtet hat. Aber Videl durchschaut schnell, dass er nicht die ganze Wahrheit erzählt. Sie sieht in seinen Augen Geheimnisse, etwas, das er ihr nicht sagen will. Sie will mehr wissen, entschlossen, die Wahrheit herauszufinden.

Mr. Satans spektakulärer Auftritt

Mr. Satan marschiert in die Arena ein wie ein wahrer Champion. Er trägt sein legendäres Cape und seinen Gürtel, die glänzend und prachtvoll sind. Die Menge jubelt ihm zu, als er seine Arme hebt und seine Macht zeigt. Mit großem Getöse stellt sich Mr. Satan dem Publikum vor und teilt mit, dass das Preisgeld für den Sieger eine massive Summe ist. Die Augen aller Teilnehmer werden größer. Ein großer Geldbetrag wird für den Sieg versprochen. Mr. Satan nickt zufrieden, dass das Geld genug ist, um jedermanns Aufmerksamkeit zu erregen und jeden Kämpfer zum Kampf zu motivieren.

Trunks' dominante erste Runde

Der erste Kampf der Junior-Division wird angekündigt: Trunks gegen einen lokalen Kämpfer, einen durchschnittlichen Schüler aus einer normalen Schule. Der Gegner sieht den jungen Trunks und denkt, dass er leicht zu besiegen sein wird. Trunks sieht ruhig aus, fast unbeteiligt. Der Gong ertönt, und der Gegner stürmt auf Trunks zu, bereit zum Angriff. Aber Trunks hebt einfach seine Hand und trifft seinen Gegner mit einer einfachen Bewegung. Der Junge wird mit solcher Kraft fortgeworfen, dass er über den Rand der Arena fliegt und hart auf den Boden außerhalb des Rings trifft.

Der Kampf ist vorbei, bevor er wirklich angefangen hat. Das Publikum sitzt in schockiertes Stille. Die älteren, erfahrenen Kämpfer sehen dies und erkennen sofort, dass diese jungen Kämpfer nicht normal sind. Sie sind auf einem völlig anderen Niveau. Sie tauschen nervöse Blicke aus, wissend, dass sie gegen solche Gegner nicht siegen können.