US-amerikanischer Dialogregisseur und Synchronsprecher für Funimation und Crunchyroll. Scott Sager trug sowohl als Sprecher als auch als technischer Leiter zur englischen Lokalisierung von Dragon Ball bei und arbeitete an mehreren Sagas des Franchise.
Scott Sager trug über mehrere Produktionen hinweg zur englischen Synchronfassung von Dragon Ball bei, indem er Great Warrior in der originalen Dragon-Ball-Serie sprach und bei Dragon Ball Z als Dialogregisseur sowie Toningenieur fungierte, insbesondere bei der Version mit überarbeitetem Dialog und den Episoden der Kid-Boo-Saga. Seine Doppelrolle als Sprecher und Produktionsfachmann prägte den Klang der englischen Lokalisierung.
Die Karriere von Scott Sager legt den Schwerpunkt auf Audio-Postproduktionsarbeiten, wobei er die Dialogregie und Tontechnik für One Piece, Strike Witches und zahlreiche Anime-Adaptionen übernahm. Seine technische Expertise in der Anime-Lokalisierung ergänzt seine Synchronarbeit und ermöglicht es ihm, die Gesamtqualität und Beständigkeit englischer Synchronproduktionen sowohl aus der Perspektive des Sprechers als auch des Regisseurs zu beeinflussen.

Es gibt keine Frauen auf Namek. Das ist kein Versehen, das ist die Biologie. Warum wir Piccolo die eine Sache gegeben haben, die seine eigene Spezies völlig ausschließt, und warum es Trap Soul sein musste....

Dragon Ball hat uns einen Protagonisten ohne Vorgeschichte vor die Füße geworfen und das Internet hat ihn John Dragon Ball getauft. Also haben wir ihm jemanden zum Quatschen gebastelt....
Amerikanischer ADR-Regisseur und Synchronsprecher für Funimation und Crunchyroll. Sager trug zur englischen Lokalisierung von Dragon Ball sowohl als ausführender Synchronsprecher als auch als technischer Regisseur bei und arbeitete an mehreren Sagas des Franchise.
Scott Sager wirkte an der englischen Synchronfassung von Dragon Ball in mehreren Produktionen mit, sprach Great Warrior in der ursprünglichen Dragon-Ball-Serie und fungierte als ADR-Regisseur und Toningenieur für Dragon Ball Z, insbesondere für die Revised-Dialogue-Fassung und die Episoden der Kid-Boo-Saga. Seine Doppelrolle als Darsteller und Produktionsfachmann prägte den Klang der englischen Lokalisierung.
Scott Sager ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der am Dragon-Ball-Franchise mitgewirkt hat. Konkret wird Scott Sager als ADR-Regisseur und Synchronsprecher für Dragon Ball geführt.
Sagers Karriere konzentriert sich auf Postproduktions-Audioarbeit, mit Regie und Toningenieurstätigkeit bei ADR für One Piece, Strike Witches und zahlreiche Anime-Adaptionen. Seine technische Expertise in der Anime-Lokalisierung ergänzt seine Sprecharbeit und ermöglicht es ihm, die Gesamtqualität und Konsistenz englischer Synchronproduktionen sowohl aus der Sicht des Darstellers als auch des Regisseurs zu beeinflussen.
Scott Sager ist ein amerikanischer Synchronsprecher. Amerikanischer ADR-Regisseur und Synchronsprecher für Funimation und Crunchyroll.
Mehr zu Scott Sager gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Rechteinhaber
Alle Rechte liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.