
At the victory party, Beerus goes to absurd lengths to hide that Monaka is actually weak, even disguising himself in a Monaka costume and fighting Goku in one of the funniest episodes in the series.
Bulma throws a grand celebration at Capsule Corporation following Universe 7's tournament victory, and she insists that Monaka be invited. This creates a crisis for Beerus, who knows that Goku will immediately challenge the supposedly powerful warrior. When Monaka arrives as a delivery driver and is sent flying by an accidental shove from Trunks, the secret becomes dangerously close to exposure.
What follows is an elaborate, increasingly desperate cover-up. Chiaotzu uses telekinesis to slow Goku down. Krillin blinds him with a Solar Flare. Goten and Trunks suggest Beerus don a life-sized Monaka costume originally brought by Mr. Satan. The God of Destruction reluctantly agrees, and the result is one of the most absurd fights in Dragon Ball history: Goku battling Beerus while the deity struggles to keep a foam suit intact.
The battle escalates well beyond what anyone intended. Piccolo and Vegeta try to intervene when parts of the costume tear, with Piccolo stretching his arm to grab Goku and claiming Monaka has mind-control abilities. Beerus, however, begins enjoying the challenge of fighting with such a ridiculous handicap and ramps up the intensity. Whis finally steps between them before they destroy the planet. Puar transforms into Beerus to maintain the illusion, and Goku, spotting the unconscious real Monaka nearby, concludes that Monaka can split himself into copies. The absurdity satisfies everyone.
This episode stands as one of Dragon Ball Super's purest comedic outings. The humor works because it inverts the usual power dynamics. Beerus, a being who can erase planets on a whim, is reduced to sweating inside a foam costume while Piccolo provides cover with his cape. Vegeta, the prideful Saiyan prince, willingly participates in the deception because he understands what Beerus did for them.
The fight choreography cleverly serves the comedy. Every powerful exchange risks exposing the disguise, turning what should be straightforward combat into slapstick. Goku's complete inability to notice the obvious, that he is fighting a god in a mascot suit, is played perfectly. His final conclusion that Monaka can duplicate himself is the kind of guileless reasoning that makes Goku both endearing and exasperating.
Positioned between the Universe 6 Saga and the Copy-Vegeta arc, this standalone episode provides a breather without feeling like filler. It deepens the ensemble dynamic and gives nearly every supporting character a moment to shine. The episode is entirely anime-original, with no manga counterpart, which allowed the writers complete creative freedom to craft a purely character-driven comedy. Yamcha's loud declaration that Monaka fainted, nearly blowing the entire scheme, is a classic example of the character's enduring role as the team's lovable liability.

Akira Toriyama's last Dragon Ball movie arrives on Hulu April 13 in both sub and dub, bringing Gohan and Piccolo's critically acclaimed adventure to a wider audience ahead of the franchise's biggest year....

Reports indicate that Dragon Ball Super: Beerus has wrapped production well ahead of its Fall 2026 debut, a welcome contrast to the rushed early days of the original Dragon Ball Super anime....

Christopher Sabat has voiced Vegeta for more than 25 years, but the physical toll of Dragon Ball's intense voice work has him openly discussing the possibility of stepping away....
Looking for more on A Chaotic Victory Party! Showdown at Last?! Monaka vs. Goku!? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Browse our episode guides:
Official resources:
Come listen to some Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.