Back
Dragon Ball Volume 4 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

One Lucky Monkey

Manga ChapterCh. 48

Jackie Chun tries to wear Goku down with blinding footwork and a loose drunken stagger, but the small fighter turns out to have a wild answer of his own ready to go. By the end of the chapter, both combatants have eaten the side of the arena gate at least once.

Volume: 4
Text Size

Speed Against Speed

The championship round grinds forward, with Jackie Chun vanishing behind Goku and planting a heavy kick that hurls the boy into the stadium gate. A chunk of the structure caves in under the impact, yet Goku pops back up without so much as a bruise, which visibly frustrates his opponent. A beat later, Goku turns the trick around and blinks behind Jackie, copying the same rapid footwork, then takes the sequence one step further by appearing above him and hammering the old master face first into the ring surface.

A Slip of the Tongue

Disoriented, Jackie blurts out a complaint that Goku is disrespecting his own teacher. He catches himself instantly and covers the slip with a quick scoff before the crowd can process what he almost admitted. Determined to regain control of the match, he throws himself back into the attack.

Two Wild Styles Collide

Jackie shifts into a loose swaying gait, weaving unpredictably around his target. Yamcha immediately calls it out from the sidelines as the Drunken Fist, a style built on feints and off rhythm strikes, and he shouts a warning to Goku. The warning lands too late. Jackie wades in and batters the boy with a string of hits that looks like it will knock him out cold.

The Crazy Monkey Answers

On the edge of collapse, Goku drops into a hunched, simian crouch and begins scratching and lurching like an animal. He launches himself at Jackie with vicious unpredictable swings and smashes his opponent into the same gate that broke his own fall earlier. Asked what on earth that technique was called, Goku cheerfully answers that it is the Crazy Monkey, a style no one in the audience has ever seen before.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on One Lucky Monkey? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.