Back
Dragon Ball Volume 4 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Final Blow

Manga ChapterCh. 53

The climactic finale of the 21st World Martial Arts Tournament arrives as Jackie Chun unleashes a move so drastic it erases the moon from the night sky. With energy reserves spent and the arena in ruins, the master and student are forced into a last, desperate exchange of fists and feet that will decide the champion.

Volume: 4
Text Size

A Moon Destroyed to Save a Boy

The chapter opens on a wave of grief as Bulma, Kuririn, and Oolong believe Goku has been vaporized by Jackie Chun's enormous blast. Their accusations of murder dissolve the moment Jackie Chun directs their attention to a heap of rubble where Goku crawls free, completely unharmed and completely undressed. The mysterious old fighter reveals that his shot was never aimed at the boy at all. To cancel the transformation threatening the ring, he obliterated the moon itself, a calm admission that stuns the tournament announcer into lamenting every tradition and tide connected to it.

Two Tired Bodies, One Final Kick

Goku is ready to continue the bout naked until the announcer, spurred on by embarrassed laughter from the stands, convinces him to borrow clothing from Kuririn. Jackie Chun points out that both competitors have burned through their ki reserves, meaning the match must now be settled with bare fists and feet. They trade blows until exhaustion pins them in place, and Jackie Chun identifies Goku's short stature as the critical weakness. He calls for one decisive strike, and the two leap into a mid-air collision of kicks that leaves both fighters crumpled on the tiles.

A Champion by a Syllable

The rules state that whoever rises first and declares victory takes the title. Goku stands before his opponent but collapses mid-sentence, his incomplete claim disqualifying him. Jackie Chun staggers upright, announces himself World Champion, and privately explains that his longer legs let him drive his heel deeper into Goku's face at the last instant. He collects the 500,000 Zeni prize, reverts to Master Roshi, and daydreams about spending the winnings on women. The gang heads out to celebrate, only for Goku to devour 57 full course meals and run the final tab to 470,000 Zeni, leaving the old master with a mere 30,000 for his trouble.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on The Final Blow? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.