Back
Dragon Ball Volume 34 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Full Power

Manga ChapterCh. 396

The warm-up concluded, Goku and Cell unleash the full extent of their power. Their auras explode outward as both fighters push to their absolute limits, stunning the onlookers. The clash between Super Saiyan Full Power Goku and Perfect Cell escalates into a breathtaking contest of speed and raw energy that shakes the battlefield.

Volume: 34
Text Size

Power Unleashed

Following their initial exchange, Cell and Goku acknowledge that the feeling-out phase is finished. Both warriors begin powering up in earnest. Goku's golden Super Saiyan aura flares to its peak intensity while Cell's own energy surges to match. The ground beneath them splinters and cracks from the sheer pressure of their combined output. The Z Fighters brace themselves against the shockwave, and even Vegeta narrows his eyes at the magnitude of power on display.

Mr. Satan and Jimmy Firecracker are caught in the windstorm of energy and struggle to keep their footing. Satan insists these are nothing but cheap tricks and light shows, though his trembling voice betrays his growing terror. Firecracker continues broadcasting to a worldwide audience that has fallen silent in awe.

A Battle Beyond Comprehension

With both fighters at maximum output, the real battle begins. Goku and Cell collide in a blinding exchange of punches and kicks. Their movements are so fast that the television cameras capture only flickers of motion and the occasional shockwave rippling through the sky. Krillin can barely follow the action, and Piccolo watches with intense focus, trying to gauge which fighter holds the advantage.

Cell connects with a heavy right hand that sends Goku skidding backward, but Goku retaliates instantly with a spinning kick that catches Cell across the jaw. Neither fighter gives ground for long. Future Trunks clenches his fists, finally understanding why his father trained so desperately, and yet still falls short of this level.

Evenly Matched

After a prolonged and ferocious exchange, Goku and Cell separate and land on opposite sides of the fractured arena. Both are breathing slightly heavier but remain composed. Cell compliments Goku on his strength, noting that the Saiyan lives up to every expectation. Goku returns the acknowledgment, confirming that Cell is every bit as formidable as he anticipated. The stage is set for the battle to escalate even further.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on Full Power? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.