Orly Teri
Voice ActorIsraeli singer, actress, and voice actress best known for voicing Chi-Chi across Dragon Ball Z, its films, and Dragon Ball GT in the Hebrew dub.
Chi-Chi in Dragon Ball Z
Teri voiced Chi-Chi, the strong-willed wife of Goku, throughout the entirety of Dragon Ball Z in the Hebrew dub. Her work spanned the entire TV series as well as all 13 Dragon Ball Z films and the spinoff Dragon Ball Z: The History of Trunks, establishing her as the definitive voice of the character in Israel. She continued the role in Dragon Ball GT, maintaining consistency across decades of the franchise's international releases and building a dedicated fan base in the Hebrew-speaking audience.
Career Beyond Dragon Ball
In addition to voice acting, Teri pursued careers as a singer and actress in Israel. However, she elected not to reprise the role of Chi-Chi when Dragon Ball Super was announced, allowing Einat Azulay to take over the character for the new series. This transition marked the end of an era for Teri's involvement with the Dragon Ball franchise, though her legacy as the original voice of Chi-Chi remains cherished among Israeli fans.
Sources & Information
Looking for more on Orly Teri? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
- Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
- Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
- Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.
Browse our episode guides:
Official resources:
Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters
Come listen to some Dragon Ball R&B.
Help Us Keep This Wiki Accurate
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.