Sorpresa

Con el equipo de Goku ahora en posesión de dos Demonio Realm Dragon Balls y acercándose al First Demonio World, Gomah entra en pánico. Ordena a Degesu deshabilitar el Sir Warp que conecta el Second y First Demonio Worlds, cortando todo tránsito y ganándose tiempo. Mientras tanto, el Demonio Realm Plane sobrecargado que transporta a ambos grupos sufre una falla de motor en el Second Demonio World y se estrella en un planeta debajo. Todos escapan ilesos, y Bulma y Panzy comienzan a trabajar en las reparaciones.

Neva reconoce su ubicación como Planet Mega, hogar de los Megath, seres de tamaño asombroso. Advierte al grupo que Mega es considerado el segundo lugar más peligroso de todo el Demonio Realm, un planeta tan amenazante que incluso el Supreme Demonio King se rehusó a pisar. Vegeta sugiere que los luchadores simplemente vuelen adelante, pero Shin le recuerda que los seres mortales no pueden pasar a través del Sir Warp sin una nave. En otro lugar, Glorio se contacta con Arinsu para reportar el segundo Esfera del Dragón, completando su conjunto de tres entre ambas partes.

Mientras exploran en busca de comida, Goku encuentra una manzana gigante y es prontamente emboscado por una manada de hámsters enormes. Goku, Vegeta, Piccolo y Glorio combaten a la horda hasta que pasos atronadores hacen que las criaturas se dispersen en terror. La fuente es un niño Megath regresando a casa de la escuela, un ser de cientos de pies de altura que come casualmente un tentáculo de Kraken. El perro mascota del niño detecta el olor del grupo y comienza a cazarlos, obligando a los luchadores a mantener al animal alejado de la nave mientras Bulma y Panzy se apresuran a terminar las reparaciones.

Goku accidentalmente choca con el perro y atrae un enjambre de garrapatas gigantes, añadiendo más caos. Cuando el perro ve el brillo del Majilite de la nave y se lanza hacia él, Goku lo devuelve con un Kamehameha. Las reparaciones están terminadas, pero el niño Megath nota la nave mientras despega e intenta golpearla desde el cielo. Goku intercepta como Super Saiyajin, ganando el tiempo suficiente para que la nave escape del planeta. Mientras el grupo se acomoda para la siguiente etapa del viaje, Neva casualmente menciona que los Megaths adultos son mucho más aterradores que el niño al que apenas se enfrentaron.