
Omega Shenron lanza una Negative Karma Ball para destruir la Tierra, y Goku la contiene con las manos desnudas, jurando nunca volver a usar las Dragon Balls. Después de sobrevivir a la explosión, Goku canaliza energía de cada ser viviente en el universo hacia un Super Ultra Spirit Bomb que aniquila completamente a Omega Shenron. El Shenron original aparece sin ser invocado.
Con Goku y Vegeta agotados de poder y la fusión ya no siendo posible, Omega Shenron se aburre y desata su Negative Karma Ball, una esfera de energía destructiva destinada a aniquilar el planeta entero. Goku se adelanta y la atrapa con las manos desnudas, resistiendo su fuerza.
Mientras lucha, Goku alcanza una comprensión profunda. La Tierra ha sufrido porque él y sus amigos trataron las Dragon Balls como una conveniencia en lugar de respetar su poder. Hace un voto silencioso: si sobrevive a esto, él y sus aliados vivirán sin las Dragon Balls a partir de ahora. La Negative Karma Ball detona, abriendo un cráter del tamaño de una ciudad en el suelo. Todos asumen que Goku fue asesinado en la explosión.
Omega Shenron crea un aura masiva de energía negativa y declara su intención de destruir no solo la Tierra sino el universo entero. Vegeta ordena a Trunks, Gohan y Goten que evacúen a sus familias mientras él sostiene la línea solo. Los tres hijos ponen a sus seres queridos en seguridad, luego se giran y se reúnen con Vegeta para un último enfrentamiento.
Sus transformaciones Super Saiyan combinadas no son suficientes. Omega los golpea a todos contra el suelo. Justo cuando el dragón se prepara para matar a Vegeta, ve movimiento en el cráter. Goku está vivo, de pie en un estado misteriosamente transformado, y sobre él flota una esfera masiva de energía concentrada: el Super Ultra Spirit Bomb.
Goku sabe que la energía restante de la Tierra por sí sola no será suficiente para destruir a Omega Shenron. Contacta a King Kai y le pide que transmita un mensaje a cada ser viviente en el universo: den su energía para salvar la Tierra. A través de galaxias y dimensiones, las personas que Goku ha ayudado durante su vida levantan las manos. Planet Namek, los mundos visitados durante la búsqueda de las Black Star Dragon Balls, y muchos otros contribuyen.
Con la energía del universo entero reunida en un ataque, Goku agradece a todos por su ayuda y lanza el Spirit Bomb. Golpea a Omega Shenron de frente y lo aniquila completamente. Las Dragon Balls vuelven a la normalidad y la amenaza de los Shadow Dragons ha terminado. Mientras los Z Fighters corren hacia el lado de Goku, el Shenron original aparece ante ellos sin ser invocado, una vista que nadie ha presenciado antes.

La ultima pelicula de Dragon Ball de Akira Toriyama llega a Hulu el 13 de abril en version subtitulada y doblada, trayendo la aclamada aventura de Gohan y Piccolo a una audiencia mas amplia antes del mayor ano de la franquicia....

Los informes indican que Dragon Ball Super: Beerus ha completado su producción mucho antes de su debut en otoño de 2026, un contraste bienvenido con los apresurados primeros días del anime original de Dragon Ball Super....

Christopher Sabat ha dado voz a Vegeta durante más de 25 años, pero el desgaste físico del intenso trabajo vocal de Dragon Ball lo ha llevado a hablar abiertamente sobre la posibilidad de retirarse....
¿Quieres saber más sobre Universal Allies? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Escucha R&B de Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.