La Batalla se Acerca, Han Llegado las Fuerzas Especiales Ginyu.

Gohan y Krilin corren hacia la casa del Gran Elder Guru, sabiendo que el tiempo se agota. Krilin advierte a Gohan que incluso con su poder latente desbloqueado, probablemente no rivalizará con Vegeta, pero debería ser lo suficientemente fuerte para ganar tiempo hasta que Goku llegue. A bordo de su nave, Goku termina su régimen de entrenamiento, devuelve la gravedad a la normalidad y queda silenciosamente asombrado por cuánto ha avanzado. Se da un baño, agarra una bebida deportiva del refrigerador y se instala para la recta final de su viaje, sin saber que ha superado cada nivel de poder que cualquier Saiyajin haya alcanzado.

En Namek, Vegeta intercepta a la pareja. Krilin se queda atrás para entretener mientras Gohan avanza hacia la casa de Guru. El Gran Elder coloca su mano sobre Gohan y libera la fuerza oculta del chico, enviando una onda de energía a través del paisaje. Vegeta siente la onda instantáneamente y se lanza hacia la fuente, convencido de que la Esfera del Dragón final debe estar allí. Llega para encontrar a Nail de guardia, y cuando Gohan sale, Vegeta queda atónito; esa firma de poder no era Goku en absoluto, sino un niño.

Dentro de la casa, Guru siente cinco energías formidables acercándose desde el espacio. Dende sale corriendo con la advertencia, y Vegeta inmediatamente las identifica como la Ginyu Force. El pánico se apodera. Vegeta, tragándose su orgullo, insta a Gohan a entregar la última Esfera del Dragón. Promete no causar daño y revela lo que está en juego: la Ginyu Force los aplastará a todos si no actúan inmediatamente. Cuando Nail revela que las Dragon Balls de Namek otorgan tres deseos en lugar de uno, Krilin acepta la alianza.

Recuperan la bola de Bulma, quien queda desconcertada y furiosa cuando se da cuenta de que Vegeta estaba con ellos. A través de Namek, la Ginyu Force desciende frente a Freezer. Realizan sus poses características, se anuncian uno por uno, y reciben sus órdenes: recuperar todas las siete Dragon Balls y llevar a Vegeta bajo control.

La alianza entre Vegeta, Krilin y Gohan es uno de los momentos definitivos de la Saga Namek. No está construida sobre confianza o amistad; es matemática pura de supervivencia. Vegeta sabe que no puede derrotar a la Ginyu Force solo, y los Terrestres saben que no pueden sobrevivir sin el poder de fuego de Vegeta. Nadie está feliz al respecto, y esa tensión es precisamente lo que la hace convincente.

El desbloqueo de poder de Guru para Gohan también establece un precedente crítico. Donde el impulso de Krilin fue impresionante, el potencial de Gohan está en una escala completamente diferente. La serie está construyendo silenciosamente la idea de que Gohan podría ser el ser más poderoso entre ellos, incluso si aún no sabe cómo acceder a esa fuerza de manera consistente. Es el cimiento que rendirá dividendos espectaculares en sagas posteriores.

El aterrizaje de la Ginyu Force en Namek es una de las introducciones más memorables en la historia de Esfera del Dragón. Cinco guerreros realizando poses coreografiadas frente a un Freezer visiblemente avergonzado es oro puro para la comedia, pero bajo la absurdidad hay una amenaza genuina. Cada miembro posee habilidades que individualmente superan a Vegeta, y juntos representan la unidad de combate más peligrosa en todo el imperio de Freezer.

La revelación de que las Dragon Balls de Namek otorgan tres deseos en lugar de uno cambia todo el panorama estratégico. De repente hay espacio para múltiples agendas; la inmortalidad de Vegeta y los objetivos de los Terrestres no tienen que ser mutuamente excluyentes. Es este detalle el que hace posible la alianza en primer lugar, y continuará moldeando el conflicto en el futuro.