
Trunks gana la División Junior y se enfrenta a Mr. Satán en un absurdo combate de exhibición. El Campeón Mundial simula una derrota para salvar su reputación, pero incluso el puñetazo más ligero de Trunks lo lanza volando. Después, Goten y Trunks idean un plan para infiltrarse en la categoría de adultos.
Con la División Junior resuelta, el torneo anuncia una exhibición especial: el campeón junior Trunks se enfrentará al reinante Campeón Mundial de las Artes Marciales, Mr. Satán. Para la audiencia, este es un combate de ensueño entre el chico más fuerte y el hombre más fuerte vivo. Para Mr. Satán, es una pesadilla. Habiendo visto a Goten y Trunks luchar desde detrás del escenario, reconoce el poder aterrador en exhibición e inmediatamente lo conecta con los horrores que presenció en los Cell Games.
Desesperado por evitar un combate genuino con un niño que podría destruirlo, Mr. Satán recurre a excusas, lesiones fingidas y tácticas dilatorias. Cuando nada de esto funciona, hace un trato con Trunks: el chico contendrá su poder, y Mr. Satán se dejará caer de manera convincente. Trunks acepta, divertido por el arreglo. Sin embargo, incluso el puñetazo más contenido de Trunks envía a Mr. Satán volando fuera del ring y estrellándose contra una pared con suficiente fuerza para dejar un cráter de impacto.
La multitud ruge, interpretando el espectáculo como prueba del espectáculo de Mr. Satán. El Campeón mismo yace en los escombros, agradecido de que la prueba haya terminado pero sufriendo hematomas tanto físicos como psicológicos.
Durante el intermedio antes de que comience la división de adultos, Goten y Trunks se sienten inquietos. La División Junior fue divertida, pero ambos chicos quieren ponerse a prueba contra los competidores reales. Idean un plan para noquear a uno de los participantes adultos, robar su traje e infiltrarse en la categoría disfrazados. Su objetivo es un desafortunado luchador llamado Mighty Máscara.
Con Goten encaramado sobre los hombros de Trunks dentro del traje robado, los dos chicos se tambalean a través del registro como un único participante sospechosamente alto. El disfraz es absurdo, pero nadie lo cuestiona lo suficientemente cerca como para descubrir el engaño. Mighty Máscara es oficialmente inscrito en el sorteo de la división de adultos.

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....

Dragon Ball nos entregó un protagonista sin pasado y el internet lo bautizó como John Dragon Ball. Así que le construimos a alguien con quien hablar....
El combate de exhibición y el plan de Mighty Máscara representan el último tramo de pura comedia antes de que la Saga del Torneo Mundial tome un giro más oscuro. Los intentos desesperados de Mr. Satán por evitar pelear con Trunks son un punto culminante del humor físico, hecho más divertido por el conocimiento de que este hombre ha construido toda su reputación basándose en ser el luchador más fuerte del mundo.
La decisión de Goten y Trunks de infiltrarse en la división de adultos tendrá consecuencias que no pueden prever, colocándolos eventualmente en el ring contra Androide 18 en uno de los combates secundarios más entretenidos de la saga.
Trunks gana la División Junior y se enfrenta a Mr. Satán en un combate de exhibición farsesco. El Campeón del Mundo simula una derrota para salvar la cara, pero incluso el golpe más leve de Trunks lo manda volando. Después, Goten y Trunks traman un plan para colarse en el cuadro de adultos.
"¡Por fin se decide el campeón juvenil! ¿Quién peleará contra Mr. Satán?" es el episodio 108 de Dragon Ball Z Kai. Trunks gana la División Junior y se enfrenta a Mr. Satán en un combate de exhibición farsesco.
Resuelta la División Junior, el torneo anuncia una exhibición especial: el campeón juvenil Trunks se enfrentará al actual Campeón Mundial de las Artes Marciales, Mr. Satán. Para la audiencia, es un combate soñado entre el niño más fuerte y el hombre más fuerte vivos. Para Mr. Satán, es una pesadilla.
Durante el descanso antes de que comience la división adulta, Goten y Trunks se ponen inquietos. La División Junior fue divertida, pero ambos chicos quieren ponerse a prueba contra los competidores de verdad. Traman un plan para noquear a uno de los participantes adultos, robarle el disfraz y entrar en el cuadro disfrazados.
El combate de exhibición y el plan de Mighty Mask representan el último tramo de comedia pura antes de que la Saga del Torneo Mundial dé su giro más oscuro. Los intentos desesperados de Mr. Satán por evitar pelear con Trunks son un punto álgido de humor físico, hecho más cómico por la certeza de que este hombre ha construido toda su reputación sobre ser el luchador más fuerte del mundo. La decisión de Goten y Trunks de infiltrarse en la división adulta tendrá consecuencias que no pueden prever, situándolos al final en el ring frente a la Androide 18, en una de las batallas secundarias más entretenidas de la saga.
¿Quieres saber más sobre ¡El nefasto mago Babidi y la trampa del Rey de los Demonios Dabura!? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.