El reparto de leche

Un áspero llamado de despertar

El amanecer llega y el Maestro Roshi camina de puntillas a través de la Casa Tortuga para despertar a sus nuevos alumnos. Se congela cuando encuentra a Goku acurrucado dormido en la cama de Lunch, su cabello aún rubio por un ataque de estornudo anterior. El ermitaño intenta sacar al niño sin hacer un sonido, pero Goku se estira despierto con un saludo alegre que despierta a Lunch de su propio sueño. Ella alcanza su arma instantáneamente y descarga un cargador al intruso. Goku se niega a parpadear, planta una bota cuadrada en su mandíbula, y la deja fría en las tablas del piso antes de que el desayuno haya comenzado.

Lecciones en la carretera

Afuera, Roshi reúne a los niños para su primera conferencia adecuada sobre lo que las artes marciales realmente significan. Sigue el discurso con un trote suelto que los enrolla en un grupo de chozas al otro lado de la isla. Su primera parada es el hogar de una vaca humanoidea, cuya entrega de leche Roshi prometió manejar el día anterior. Los niños cargan las botellas y suben un vuelo desalentador de escaleras de piedra para llegar a la casa de un monje de montaña encaramado cerca de la cumbre. Sobre el estruendo de botellas vacías, el monje trae el Torneo Mundial de Artes Marciales, plantando una semilla que moldeará cada taladro por venir.

El entrenamiento real comienza

Después de una breve conversación sobre el torneo y el tipo de luchadores que tiende a atraer, Goku y Krilin se arrastran de vuelta por el camino y terminan el resto de la ruta juntos. Una vez que se ha entregado la botella final y la puerta se ha cerrado detrás de ellos, Roshi llama a la sesión de la mañana completa. El recado fue el ejercicio: acondicionamiento, equilibrio, resistencia, y un curso acelerado en el evento mismo que pronto sacará a todo el grupo de la isla de entrenamiento e hará la aventura.