The Full Moon Grudge

Un Rencor de Años Atrás

El locutor recuerda a la multitud que Jackie Chun ganó el torneo anterior e introduce al Hombre Lobo, cuya transformación licantrópica requería alguna vez la luz de una luna llena. Jackie intenta recordar quién es este extraño furioso hasta que el Hombre Lobo escupe la razón de su ira: Jackie aniquiló la luna durante el último Tenkaichi Budokai, dejándolo atrapado en su cuerpo de lobo y arruinando sus oportunidades con mujeres humanas. Jackie sugiere alegremente que se conforme con una novia loba, pero el Hombre Lobo protesta que no puede soportar a las mujeres peludas.

Jugando con el Licántropo

El combate comienza y el Hombre Lobo se lanza con arañazos salvajes, pero Jackie se desliza bajo ellos, salta sobre un ataque de seguimiento y lo golpea limpiamente en la parte posterior de la cabeza. Desde la audiencia, Krillin nota que Tien y Chiaotzu están flotando por encima del suelo, y Goku mira asombrado la técnica de levitación. Jackie se aburre tanto del combate que se pone a mirar a una espectadora bonita, esquivando las cargas del Hombre Lobo apenas con una mirada. Cuando el Hombre Lobo saca un cuchillo oculto, el locutor lo declara un golpe sucio, pero Jackie simplemente le quita la hoja, lo lanza lejos y clava el cuchillo en la pared junto a él.

Un Hueso, Un Amarre, Una Transformación

Jackie se ofrece a restaurar su humanidad y saca un hueso del bolsillo, lanzándolo fuera del ring. El instinto se apodera del Hombre Lobo quien corre tras él, ganándose una expulsión por salir del ring. Aún furioso, el licántropo se lanza de nuevo hacia la arena, pero Jackie lo congela con una técnica de amarre. Sin luna disponible, Jackie llama a Krillin y usa hipnosis para hacer que la cabeza calva del pequeño monje brille como la luna llena desde la perspectiva de la bestia. La ilusión funciona y el Hombre Lobo revierte a forma humana, rebosante de alegría. Sale corriendo en busca de mujeres, dejando a Jackie pensando en privado que la cara de lobo se veía mejor. El locutor entonces convoca a Chiaotzu contra Krillin, quien ahora tiene la cabeza del tamaño de la luna llena.