Son Gohan, the Inconsolable

La Supervivencia Comienza

Piccolo explica que antes de cualquier entrenamiento de combate real, Gohan debe soportar seis meses de supervivencia en la naturaleza, completamente solo. El nino esta horrorizado, insistiendo en que morira aqui solo. Piccolo le dice que tendra bestias sedientas de sangre como compania y que la vida silvestre lo endurecera mental y fisicamente. Le recuerda que el destino del mundo descansa en sus hombros, luego le dice que crea en su propia fuerza y aprenda a sacarla.

Con eso, Piccolo se marcha y le advierte a Gohan que no huya. Esta area es un paraiso comparada con el terreno circundante. Gohan grita, preguntando donde estan la comida, el bano y la cama, y Piccolo simplemente se rie. Gohan lo llama cruel, y Piccolo esta de acuerdo, diciendo que la crueldad esta en su naturaleza.

La Observacion de Kami

En el Templo, Kami reflexiona sobre el comportamiento inusual de Piccolo. El Sr. Popo esta de acuerdo en que el Piccolo Daimao original nunca se habria molestado en fortalecer al hijo de Goku. Kami senala que Raditz paso al mas alla normalmente despues de la muerte, algo que no deberia pasarles a las victimas de la Tribu Demoniaca. Esto confirma que Piccolo es genuinamente diferente. Kami sospecha que Piccolo sabe que probablemente morira cuando lleguen los Saiyans, lo que significa que Kami tambien perecera. Quizas Piccolo esta intentando dejar algo atras, incluso si ese legado es el hijo de Goku. El Sr. Popo trae a colacion las Esferas del Dragon, y Kami revela solemnemente que el proximo uso sera el ultimo.

Solo en la Naturaleza

Gohan deambula por la naturaleza, aterrado y llorando. Aparece un dinosaurio, y el nino corre. Tropieza y cae, pero salta justo cuando la bestia cierra sus fauces. De alguna manera aterriza en la cima de una montana alta muy por encima de la criatura, luego grita sobre estar atrapado. Al atardecer yace olfateando en la cima hasta que descubre algunas manzanas cercanas. Las come ansiosamente, aunque saben agrio y no hay arboles de manzana a la vista. Gohan llora por comida adecuada mientras Piccolo observa desde la distancia, visiblemente molesto. Mientras tanto, Goku continua saltando por el Camino de la Serpiente.