The Final Flash

Cell Domina la Situación

Cell Perfecto se presenta ante un Vegeta aturdido y le pregunta qué pasó con su confianza excesiva, invitándolo burlonamente a reír nuevamente. Cell le lanza una patada en el abdomen que envía a Vegeta estrellándose contra una serie de formaciones rocosas hasta que el príncipe se detiene en el aire. Aterrizando casualmente, Cell repite las propias palabras anteriores de Vegeta sobre lo aburrido que es cuando hay una diferencia de poder tan grande. Krillin implora a Trunks del Futuro que intervenga antes de que Vegeta sea asesinado. Trunks dice que solo intervendrá después de que Vegeta pierda la consciencia, así su padre nunca tiene que presenciar cuánto más fuerte es realmente Trunks. Krillin observa que el plan solo funciona si Vegeta sobrevive lo suficiente. Android 16 se mueve brevemente para ayudar, pero Cell le advierte que no se moleste y lo rechaza como chatarra inútil.

El Destello Final

En un cambio repentino, Vegeta abre ambos brazos y comienza a canalizar un volumen inmenso de energía. Enfoca las manos hacia adelante, apuntando directamente a Cell. Trunks y Krillin observan con alarma, inseguros de lo que Vegeta está intentando. Vegeta desafía a Cell a tomar el ataque de frente, burlándose del orgullo del androide. Cell acepta. Trunks se da cuenta de que Vegeta está provocando a Cell para que no esquive, mientras Krillin entra en pánico ante el pensamiento de que un ataque de este tamaño podría destruir el planeta. Trunks implora a su padre que se detenga, pero Vegeta lo ignora. Krillin grita a Trunks que corra.

Vegeta ruge el nombre de su nuevo ataque y dispara el Destello Final. El rayo colisiona con Cell, quien se da cuenta de su verdadera fuerza destructiva demasiado tarde. La ráfaga pasa a través de él y se dispara hacia el espacio. Krillin está aturdido de que todavía estén vivos. Trunks entiende que Vegeta estrechó el rayo en el último segundo posible para salvar la Tierra. Cuando el humo se disipa, Cell todavía está de pie pero gravemente herido; todo el lado derecho de su torso ha sido destruido. Vegeta declara que la pelea ha terminado.