The Little Cells

El Ataque de los Cell Juniors

Los siete Cell Juniors, criaturas nacidas del cuerpo de Cell que poseen una fracción de su poder, se lanzan contra el equipo de Z Fighters como una tormenta de furia. Aunque individualmente no son tan poderosos como Cell, juntos forman un oponente formidable que sobrecarga la defensa del equipo.

Uno tras otro, los guerreros Z caen bajo el asalto implacable. Krillin es noqueado, sus huesos rotos por los brutales ataques de los Juniors. Yamcha es incapacitado, incapaz de siquiera defender adecuadamente contra múltiples oponentes al mismo tiempo. Incluso Tenshinhan, quien tiene cuatro brazos para defenderse, es abrumado por la velocidad y el poder combinado de los Juniors.

Vegeta en Dificultades

Incluso el príncipe Saiyan Vegeta, quien ha estado ayudando a los Z Fighters en su lucha contra Buu, se encuentra luchando contra los Juniors. A pesar de su enorme poder y su entrenamiento de combate superior, los Juniors simplemente tienen demasiados números, y Vegeta se encuentra repartiendo golpes en todas direcciones para simplemente mantenerse vivo.

El Coraje Inesperado de Mr. Satan

En un momento de acción sorprendentemente heroico, Mr. Satan, el campeón mundial de artes marciales que es más famoso por su grandiosidad que por su poder real, encuentra dentro de sí un reservorio inesperado de coraje. En lugar de huir, Mr. Satan se abre paso a través del caos del campo de batalla.

Llega a donde la cabeza cercenada de Android 16 se encuentra en el suelo, aún consciente a pesar de haber sido separada del cuerpo. Mr. Satan recoge la cabeza y, en un acto de determinación, comienza a llevarla más cerca de Cell, dentro del rango donde Android 16 espera poder hacer una diferencia final.

Las Últimas Palabras de Android 16

Incluso en su forma decapitada, Android 16 permanece consciente. Cuando Mr. Satan lo coloca lo suficientemente cerca de la acción, Android 16 utiliza sus últimas palabras para instar a Gohan. Le dice al joven Saiyan que deje de contenerse, que levante todos sus limitadores psicológicos, que revele el verdadero poder que ha estado suprimiendo todo este tiempo.

El Punto de Quiebre

Cell, notando el acto de desafío de Mr. Satan, simplemente aplasta la cabeza de Android 16 bajo su pie, destruyendo completamente al androide que una vez fue una amenaza para él. Pero el acto, la destrucción casualmente cruel de un guerrero que no pudo ofrecerse resistencia, se filtra algo en Gohan. El vaso ha rebosado. Gohan siente su límite emocional roto, sus restricciones psicológicas se desmoronan, y una ira pura y antigua se apodera de él, elevándolo más allá de cualquier límite que haya conocido.