Soleil de minuit

Eren se tient au-dessus de ce qu'il reste d'Armin lorsque le Titan Charrette bondit sur les toits de Shiganshina en transportant Zeke Jaeger. Tenant sa lame sous la gorge de Bertholdt inanimé, Eren étudie le visage de l'inconnu, remarque les marques de transformation et comprend qu'il s'agit du Titan Bestial. Zeke dit au garçon qu'ils font tous deux partie des victimes de Grisha Jaeger, et la ressemblance avec son père déstabilise Eren. Apercevant Levi vivant au sommet du Mur, Zeke déclare leur combat nul et se retire, promettant de revenir un jour pour sauver son frère.

Ailleurs, Hange interroge Reiner privé de ses membres, qui remet un étui métallique contenant la lettre d'Ymir destinée à Christa. Alors que Hange s'apprête à lui trancher la gorge, Jean intervient, se souvenant des directives d'Erwin concernant l'unique seringue de liquide céphalo-rachidien de Titan du bataillon : elle peut voler le pouvoir d'un ennemi et ramener un soldat mourant du bord du gouffre. Mikasa est envoyée localiser Levi et le sérum, mais avant que Hange ne puisse achever Reiner, le Titan Charrette l'arrache entre ses mâchoires.

Sur le toit, Armin lutte pour respirer, et Levi accepte de le laisser dévorer Bertholdt. C'est alors que Floch arrive en portant Erwin à peine vivant, et Levi reprend la seringue, choisissant le commandant capable de sauver l'humanité. Eren tente de s'emparer de l'étui et se fait faire sauter plusieurs dents pour cela ; Mikasa place sa lame sous la gorge de Levi avant que Hange ne s'interpose et l'écarte, racontant comment Moblit est mort en la poussant dans un puits, et expliquant que chaque soldat doit un jour faire face à un adieu. Eren lance un dernier appel, décrivant le rêve de la mer d'Armin et insistant sur le fait que son ami, et non lui-même ou Erwin, sera le sauveur de l'humanité. Seul avec les deux corps, Levi entend Erwin en délire lever la main pour poser à son père une question d'écolier, et réalise qu'il serait plus cruel de le ramener dans cet enfer. Il administre l'injection à Armin, dont le Titan Pur dévore un Bertholdt hurlant. Erwin s'éteint paisiblement, enfin au repos, et Armin émerge indemne de la nuque fumante.

Eren rencontre Zeke Jaeger face à face pour la première fois, remarquant à la fois ses marques de Titan et sa ressemblance troublante avec Grisha ; Zeke se retire en promettant de revenir le chercher.

Reiner survit à l'interrogatoire lorsque le Titan Charrette l'emporte, privant le Bataillon de leur Guerrier capturé, la lettre d'Ymir restant sous la garde de Hange.

Floch apporte Erwin mourant, transformant la décision concernant le sérum en une impasse qui dresse Eren et Mikasa contre Levi.

Hange raisonne Mikasa en invoquant le sacrifice de Moblit et la nécessité de laisser partir les morts.

Levi choisit de libérer Erwin de son rôle de démon de l'humanité ; Armin reçoit l'injection, dévore Bertholdt Hoover et hérite du Titan Colossal tandis qu'Erwin meurt en paix.

Il s'agit du 18e épisode de la saison 3 et du 55e épisode global de L'Attaque des Titans, produit par Wit Studio et Production I.G. Il est sorti sur les écrans japonais le 3 juin 2019 et sur les écrans américains le 29 juin 2019, adaptant les chapitres Le Couperet et Soleil de minuit de l'arc Retour à Shiganshina.

Hiroyuki Tanaka et Shintaro Itoga ont co-réalisé l'épisode, dont le scénario a été écrit par Hiroshi Seko. L'épisode est diffusé sans générique d'ouverture et se termine sur Name of Love. Son panneau d'information détaille les conditions d'injection : le sérum fonctionne le mieux sur un candidat mortellement blessé placé à proximité d'un possesseur de pouvoir Titan neutralisé, permettant à la fois sa résurrection et le vol de ce pouvoir. L'épisode fait la transition entre Héros et Le Sous-sol.