Le Hachoir

Le chapitre s'ouvre des années dans le passé, lorsqu'un jeune Eren s'approche pour la première fois d'Armin après avoir vu des brutes le laisser en pleurs dans une ruelle de Shiganshina. Le garçon insiste sur le fait qu'il n'a jamais perdu parce qu'il a refusé de fuir, et Eren lui demande son nom.

Dans le présent, ce même ami gît brûlé au point d'être méconnaissable sur un toit. Eren s'effondre à côté du corps, attribuant au raisonnement d'Armin la chute de Bertolt et se demandant à haute voix pourquoi il n'a jamais fui devant rien. Zeke descend alors dans le district sur le Titan quadrupède et l'interpelle. Tenant une lame sous la gorge de Bertolt, Eren identifie le nouvel arrivant comme le Titan Bestial, mais se fige lorsque Zeke affirme qu'ils sont tous les deux victimes de Grisha et que cet homme a lavé le cerveau de son propre fils. La ressemblance entre Zeke et Grisha le stupéfie. L'apparition de Levi au sommet du Mur Maria, trempé de sang de Titan, interrompt l'échange, et Zeke se retire en promettant de revenir un jour chercher Eren.

À l'autre bout du district, Hange interroge Reiner amputé de ses membres et les yeux bandés, qui déclare que le boîtier métallique qu'il cherchait à atteindre contient une lettre qu'Ymir a écrite pour Historia. Lorsqu'il refuse de coopérer davantage, Hange s'apprête à l'exécuter, mais Jean soutient que le Bataillon pourrait récupérer son pouvoir de Titan à la place. Rappelant la consigne d'Erwin avant la bataille indiquant qu'une seule dose de sérum existe et doit aller au plus grièvement blessé, Hange hésite, puis envoie Mikasa vérifier l'état d'Eren avec l'ordre de tirer une fusée si Reiner doit mourir. Quelques instants après le départ de la fusée, Zeke fond sur eux et emporte Reiner, manquant de tuer Hange au passage.

Eren supplie Levi d'utiliser l'unique dose sur Armin, qui respire encore faiblement, pour qu'il puisse dévorer Bertolt et revenir à la vie. Levi accepte, jusqu'à ce que Floch arrive en chancelant, portant le corps dévasté d'Erwin sur son dos. Après avoir confirmé que le commandant respire toujours, le capitaine se ravise, déclarant que l'injection revient à l'homme capable de sauver l'humanité. Eren proteste en pleurs, Mikasa dégaine son sabre, et Zeke observe l'affrontement depuis le sommet du Mur Maria, disant à Reiner à quel point il a de la chance d'être en vie.

Zeke établit un premier contact avec Eren, présentant Grisha comme un manipulateur qui les a tous deux victimisés, et jure de revenir chercher son demi-frère.

Reiner révèle qu'Ymir a laissé une lettre destinée à Historia peu avant que Zeke et le Titan Charrette ne l'arrachent à la garde du Bataillon d'exploration.

Armin et Erwin se raccrochent tous deux à la vie alors qu'une seule dose de sérum est disponible. Levi stupéfie le groupe en choisissant Erwin plutôt qu'Armin, et Mikasa tourne sa lame vers le capitaine alors que le chapitre se termine.

Le titre japonais Ōnata joue sur l'expression « manier le hachoir », une formule désignant une action drastique et radicale, qui reflète la décision brutale à laquelle Levi fait face. Avant la sortie du volume, le chapitre circulait sous le titre alternatif Falling Axe.

Le volume 21 s'ouvre avec ce chapitre, le 83e du manga de Hajime Isayama, publié en juillet 2016 dans le cadre de l'arc du Retour à Shiganshina. Ses événements sont adaptés dans les épisodes de l'anime Hero et Soleil de minuit.