L'intervention de Végéta

L'épisode 27 s'ouvre avec Baby Sangohan qui traque Végéta, qui rentre chez lui en voiture avec Bra après une séance de shopping. Quand Sangohan apparaît et détruit la plupart des nouveaux vêtements de Bra, Végéta envoie sa fille s'éloigner en voiture et se prépare à combattre. Il sent rapidement que Sangohan n'est pas lui-même.

Baby profite de ce moment pour révéler sa véritable nature. Il est une arme parasitaire créée par la race Tsuful avant leur extinction aux mains des Saiyans. Son objectif est de reconstruire la civilisation Tsuful en possédant d'autres êtres, à commencer par la Terre. Baby révèle également que c'est le Roi Végéta qui a orchestré le génocide de Planet Plant, faisant du prince Saiyan sa cible principale de vengeance.

Végéta se transforme en Super Saiyan et engage le combat contre Baby Sangohan avec une force commandante. Le corps de Sangohan ne peut tout simplement pas égaler la puissance brute de Végéta, et Baby réalise qu'il a besoin de renforts. Pendant ce temps, dans l'espace, Sangoku sent quelque chose de troublant mais reste concentré sur la chasse aux Dragon Balls.

De retour à la Capsule Corporation, Songoten se réveille sans souvenir de sa possession, se rappelant seulement de son rendez-vous. Quand il prend une gorgée d'eau, une douleur atroce traverse son corps. Les cellules résiduelles de Baby persistent toujours dans son flux sanguin, réactivant son contrôle. Baby ordonne à Songoten de voler vers le champ de bataille et de rejoindre l'assaut contre Végéta.

Songoten arrive et offre son aide à Végéta contre Sangohan. Conformément à son habitude, Végéta décline arrogamment. Songoten flotte à une position plus élevée, et au moment où Végéta tourne le dos, Songoten tire un blast qui ouvre la joue du prince. Végéta reconnaît que les deux demi-Saiyans sont compromis et se transforme à son maximum absolu pour les assommer.

À son apogée, Baby s'échappe du corps de Sangohan et entre dans Végéta par la blessure ouverte. Baby propage ses cellules dans le flux sanguin de Végéta, forçant Sangohan et Songoten à rejoindre son réseau en tant que subordonnés. Bien que Végéta résiste plus longtemps que tout hôte précédent, Baby finit par prendre le contrôle total. Pendant ce temps, sur la glaciale Planet Polaris, Sangoku récupère la dernière Boule de Cristal de l'Étoile Noire, et l'équipe se prépare à retourner sur une Terre qui n'est plus sûre.