J Legend Retsuden

J Legend Retsuden est une cartouche compilation de jeux pour Nintendo 3DS, sortie le 7 novembre 2013. La collection réunit dix jeux classiques du catalogue Weekly Shonen Jump sur une seule cartouche physique, avec un titre supplémentaire disponible sous forme de code de téléchargement. La compilation utilise l'émulation pour faire fonctionner les titres originaux sur le matériel 3DS, préservant leurs systèmes de jeu tels qu'ils étaient conçus à l'origine.

Les jeux inclus sur la cartouche sont : Dragon Ball: Shenron no Nazo, Saint Seiya: Gold Legend, Saint Seiya: Gold Legend Finale, Dragon Ball: Daimaou Fukkatsu, Sakigake!! Otokojuku, Dragon Ball Z: Kyoshu! Saiyan, YuYu Hakusho, Go Go Ackman 3 et Dragon Ball Z: Super Butoden 2. Le titre téléchargeable est Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza. Trois des dix titres principaux sont des entrées Dragon Ball, faisant de la franchise la série la plus représentée du package.

Une mécanique bonus spéciale relie deux des entrées Dragon Ball Z : les joueurs qui terminent sept parties de Dragon Ball Z: Kyoshu! Saiyan en mode Tenkaichi Budokai peuvent transférer la puissance accumulée par mot de passe vers Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza. Cette fonctionnalité de transfert entre jeux donne aux joueurs de longue date une incitation unique à s'engager dans les deux titres consécutivement et récompense la complétion du jeu antérieur avec une capacité améliorée dans le second.

La compilation sert d'archive historique du gaming Jump de plusieurs décennies, collectant des titres qui s'étendent de la fin de l'ère Famicom jusqu'à la période Super Famicom. Chaque jeu est présenté dans sa forme originale, offrant aux joueurs un accès aux titres classiques Dragon Ball, Saint Seiya, YuYu Hakusho et autres Jump sans modification. Le package est conçu comme une célébration du 45e anniversaire du Weekly Shonen Jump, présentant les jeux collectés comme des jalons représentatifs de l'histoire vidéoludique du magazine.

Dragon Ball: Shenron no Nazo et Dragon Ball: Daimaou Fukkatsu représentent les premiers jeux Dragon Ball Famicom du package, tandis que Dragon Ball Z: Kyoshu! Saiyan et Dragon Ball Z: Super Butoden 2 représentent la transition vers l'ère Z. Le téléchargeable Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza ajoute un cinquième titre Dragon Ball à la collection, donnant à la franchise une forte représentation aux côtés des entrées Jump non-Dragon Ball. Sakigake!! Otokojuku et YuYu Hakusho complètent la portion non-Dragon Ball, non-Saint Seiya de la compilation aux côtés de Go Go Ackman 3.

J Legend Retsuden occupe une position unique dans le catalogue de jeux Dragon Ball en tant que package rétrospectif qui rend plusieurs titres classiques accessibles sur du matériel portable moderne. Sa sortie dans le cadre des célébrations du 45e anniversaire de Jump le place au sein d'un projet commémoratif plus large qui incluait J-Stars Victory Vs et d'autres produits anniversaires. Pour les fans des premiers jeux Dragon Ball, la compilation offre un moyen pratique et officiellement sanctionné de revisiter des titres qui étaient autrement devenus difficiles d'accès.

La mécanique de mot de passe inter-jeux reliant Kyoshu! Saiyan à Gekishin Freeza démontre la conscience de Bandai de l'histoire interconnectée des jeux originaux et sa volonté de préserver cette relation dans un contexte de compilation moderne. Le package sert à la fois de produit nostalgique pour les fans de longue date et d'introduction au gaming Jump classique pour la génération Nintendo 3DS.