Retour
Couverture du tome 1 de Dragon Ball
Illustration de couverture © Shueisha / Akira Toriyama. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Gokû va à la mer

Chapitre mangaCh. 3

Une tortue de mer perdue s'égare dans le camp de Sangoku et supplie de l'aide pour rentrer à la maison. Le détour vers l'océan introduit le Poing Jan-Ken, un bandit ours monstrueux, et un vieil homme mystérieux dans une coquille qui s'avère être bien plus qu'il n'y paraît.

Volume: 1
Taille du texte

Une Tortue Hors de l'Eau

Sangoku, devenant impatient avec le temps que Bulma passe à se coiffer, sort pour s'entraîner en brisant des rochers. Il saisit ce qu'il pense être un autre rocher et se retrouve tenant une tortue de mer, brièvement convaincu que Bulma s'était d'une manière ou d'une autre transformée. Une fois la confusion passée, l'animal épuisé explique qu'il s'était égaré en cherchant des champignons et a passé une année entière à essayer de trouver son chemin vers l'océan. Bulma estime que la côte est à environ 120 kilomètres, et bien qu'elle résiste à l'idée d'un détour, elle change rapidement d'avis quand elle réalise que Sangoku a l'intention de prendre la tortue lui-même et que s'errer seul dans le pays des dinosaures est une mauvaise alternative.

Le Voleur Ours

En route vers le bord de mer, le trio est embusqué par un bandit ours géant qui prévoit de rôtir la tortue pour le dîner. Sangoku intervient et l'expédie rapidement, dévoilant son Poing Jan-Ken, une technique de grève pierre-papier-ciseaux que son grand-père lui avait enseignée. Avec la brute assommée, le groupe continue son chemin sans souci.

Un Cadeau de la Mer

Quand ils atteignent enfin le rivage, la tortue les remercie chaleureusement et promet de revenir avec une récompense appropriée. Sangoku et Bulma passent le temps à profiter de la plage. Après un moment, ils voient leur ami pagayer vers le rivage en portant quelqu'un sur sa coquille, et à leur grande confusion, le passager s'avère être un vieil homme ridé portant sa propre coquille de tortue.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel est le chapitre du manga Dragon Ball « Singes de mer » ?

Une tortue de mer perdue s'aventure dans le camp de Goku et implore de l'aide pour rentrer chez elle. Le détour vers l'océan introduit le poing Jan-Ken, un ours bandit monstrueux, et un vieil homme mystérieux portant une carapace qui s'avère être bien plus que ce qu'il paraît.

Que se passe-t-il dans « Singes de mer » ?

Goku, s'impatientant du temps que Bulma passe à arranger ses cheveux, sort pour s'entraîner en brisant des rochers. Il attrape ce qu'il pense être un autre bloc de pierre et se retrouve à tenir une tortue de mer, brièvement convaincu que Bulma s'est en quelque sorte transformée. Une fois la confusion passée, l'animal épuisé explique qu'il s'est égaré en cherchant des champignons et a passé une année entière à essayer de retrouver son chemin vers l'océan.

De quelle série de mangas provient « Singes de mer » ?

« Singes de mer » est le chapitre 3 du manga Dragon Ball d'Akira Toriyama. Il apparaît dans le volume 1.

Quel est le numéro de chapitre de « Singes de mer » ?

« Singes de mer » est le chapitre 3 du manga Dragon Ball. Il est recueilli dans le volume 1.

Quel volume du manga contient « Singes de mer » ?

« Singes de mer » apparaît dans le volume 1 du manga Dragon Ball. Dans ce volume, il s'agit du chapitre 3.

Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Gokû va à la mer ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.