The Big Fight

Des Échanges Trop Rapides à Suivre

Le chapitre s'ouvre avec Krilin effondré contre le mur de l'arène, ruminer sur le coup de poing qu'il n'a jamais vu arriver. Regardant par-dessus la barrière, Goku mentionne négligemment qu'il a regardé le tout clairement. Ni l'annonceur ni la foule n'ont aucune idée de ce qui vient de se passer. Krilin se pousse lui-même en arrière sur ses pieds et verrouille son focus sur son adversaire. Jackie Chun se décale, Krilin annonce cette fois qu'il peut le suivre, et les deux combattants entrent en collision dans un échange flou avant de sauter à part aux côtés opposés du ring.

Pierre Papier Ciseaux à Pleine Vitesse

Quand l'annonceur demande ce qui vient de se passer, il ne reçoit que le silence. Les combattants attaquent à nouveau, passant à travers une séquence éclair avant d'atterrir. Cette fois, Krilin s'effondre face contre les tuiles, apparemment attrapé par un coup net. L'annonceur commence le compte, mais le jeune moine grimace sur ses pieds à huit. De quelques pas, Jackie Chun reconnaît privément que le garçon a clairement mis son entraînement à bon escient. Avant que le combat ne reprenne, l'annonceur insiste pour comprendre ce qui vient de se passer, et Krilin et Chun le parcourent joyeusement à travers une séquence déroutante de grèves ponctuées par un tour de pierre papier ciseaux, tout exécuté en l'espace d'un battement de cœur. L'annonceur refuse de le croire.

Appât de Culotte

De retour en action, Krilin lance son arme secrète; une paire de sous-vêtements de femmes lancée sur les tuiles devant son adversaire. Jackie Chun se précipite immédiatement vers le prix, exactement comme Krilin l'espérait, et le moine le coup de pied de toute sa force tandis qu'il est distrait, lançant le vieux maître complètement hors de la plate-forme. Regardant d'incrédulité, Yamcha abandonne sa théorie sur le spot, convaincue que Maître Roshi ne se rendrait jamais au focus pour quelque chose de si bon marché.