
À la Terre Sainte de Korin, Goku reçoit un cadeau reconnaissant de Bora qui s'avère être la Dragon Ball aux Quatre Étoiles. Pendant ce temps, un Général Blue humilié retourne au Quartier Général de l'Armée du Ruban Rouge, où le Commandant Rouge vient d'engager le tueur à gages le plus redouté du monde, Mercenary Tao, pour terminer le travail que Blue a échoué.
Après avoir sauvé Upa du Capitaine Jaune, Goku est récompensé par Bora avec une relique familiale précieuse. À la grande surprise de Goku, le souvenir s'avère être la Dragon Ball aux Quatre Étoiles, l'exact orbe qu'il a chassée depuis le début de son voyage. Choqué par sa chance, il explique le but des Dragon Balls à Bora et Upa, qui écoutent avec une fascination silencieuse. Curieux à propos du pilier énorme qui s'élève au-dessus de la plaine, Goku s'interroge sur la Tour de Korin, et Bora partage la légende selon laquelle quiconque peut escalader sa pleine hauteur devient beaucoup plus fort.
Loin au Quartier Général de l'Armée du Ruban Rouge, le Général Blue entre en trombe portant seulement le Radar Dragon volé. Les sentinelles à la porte ne le reconnaissent pas, et Blue en tue un d'un seul coup de coude brutal pour prouver son identité. À l'intérieur du bureau du Commandant Rouge, Red rencontre déjà un nouveau contractant, le tristement célèbre tueur à gages Mercenary Tao, dont les honoraires sont exorbitants et dont la confiance est encore plus grande.
L'Officier d'État-Major Noir remet ouvertement en question si Tao vaut son prix. Rouge, furieux que Blue ait perdu les Dragon Balls, offre à Blue une dernière chance, survivre à un duel contre Tao et vivre. Tao annonce calmement qu'il va terminer Blue en utilisant seulement sa langue. Blue rit, puis se précipite, mais Tao esquive sans effort et tue le général instantanément en frappant un point de pression létal sur son crâne avec sa langue. Red et Black restent sans voix. Black donne à Tao une photographie de Goku et le nomme cible. Plutôt que de monter dans un jet, Tao arrache un pilier massif du siège, le propulse vers le ciel, et le chevauche vers Korin pour terminer son travail.
\Vous cherchez plus d'infos sur Taopaipai the Assassin ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.