
Avec l'épée brisée, le duel devient une bagarre à poings nus à la base de la Tour de Korin. Tao Pai-Pai semble prendre l'avantage avant que Sangoku ne déchaîne une contre-attaque décisive, poussant l'assassin à essayer un dernier coup bas qui se retourne de manière explosive.
Tao Pai-Pai ne peut pas croire que le garçon a l'intention de combattre le plus grand assassin du monde avec rien d'autre que ses poings, mais Sangoku lui dit simplement de venir. Tao lance une rafale brutale, frappant Sangoku au visage, le coup de pied en arrière, et martelant son ventre avec des coups de corps tranchants. Il soulève le garçon par la gorge alors qu'Upa regarde avec panique, puis le coup de pied vers le ciel, se lance après lui, et le pousse dans le sol avec un genou écrasant à l'estomac. Se tenant au-dessus du cratère, Tao rit que le combat est enfin terminé.
Sangoku se redresse en souriant et complimente poliment la technique de l'assassin. Perturbé, Tao murmure que l'enfant est un monstre. Sangoku annonce que c'est maintenant son tour. Dans un flou, il assène un coup de poing écrasant au ventre de Tao, fait des coups tranchants des deux côtés de son cou, et le coup de pied carrément au visage assez fort pour lui faire craquer une dent. Désespéré, Tao tombe sur ses genoux et supplie pour la pitié, jurant qu'il abandonnera ses façons perverses. Sangoku hésite et jette un coup d'œil à Upa pour des conseils.
Ce scintillement du doute est tout ce dont Tao a besoin. Il hurle une grenade cachée sur Sangoku et Upa, puis s'envole dans les airs pour s'échapper à la déflagration. Sangoku réagit instantanément, donnant un coup de pied à la grenade directement vers le haut tandis qu'il plonge pour se mettre à couvert. L'explosif se déclenche directement au-dessus de son propriétaire, et le sanctuaire est secoué par une explosion assourdissante. Sangoku et Upa crient de joie alors que l'assassin tombe enfin. Attachant le Bâton Magique à son dos, Sangoku dit à Upa de rester sur place et renouvelle son vœu de rassembler chaque Boule de Cristal et de ramener son père à la maison.
Vous cherchez plus d'infos sur Taopaipai at the Brink ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.