The Power of Goku

Un Seul Coup Sec

De retour sur la langue de pierre étroite, Sangoku salue calmement la Momie aux Bandages et lui demande d'attaquer en premier. L'audace fait frissonner la Momie un instant avant que Baba ne crie aux deux combattants de se mettre en mouvement. Les Bandages se précipitent, enfoncent un poing directement sur le visage de Sangoku, puis suivent avec un coup de pied qui envoie le garçon glisser dans la tête d'un des démons de pierre. De la galerie, Yamcha, Krillin, Maître Roshi et les autres pâlissent en voyant Sangoku allongé sans bouger. Baba prévient qu'un combattant inconscient perd le match et demande une réaction, mais Sangoku se relève en un bond sans une égratignure, impatient de prendre son tour. Roshi et Puar s'émerveillent de la façon dont le garçon a absorbé ces coups comme si ce n'était rien.

La Momie Tombe

Les Bandages frappent à nouveau, mais cette fois Sangoku se contente de faire une esquive et pivote vers un court et brutal coup au plexus de la Momie. L'air quitte le combattant emmailloté en un instant, et il s'effondre sur place comme s'il était coupé de ses propres bandages. Sangoku le soulève sans effort et demande poliment une réaction, à laquelle Baba, maintenant visiblement secouée, n'a pas d'autre choix que de déclarer le match terminé. Le garçon glisse joyeusement la Momie de côté pour que le ring puisse être dégagé. Dans la galerie, les amis de Sangoku se jettent des regards incrédules devant un coup dur qui aurait dû être impossible pour quelqu'un de si petit.

Akkuman Arrive

Observant de l'intérieur de la bouche de l'idole opposée, Pic le Diable et une silhouette masquée silencieuse étudient la performance de Sangoku. Pic concède que le garçon est puissant, mais reste certain qu'il peut le mettre en échec. Baba présente son quatrième challenger, Akkuman, et Sangoku note à voix haute combien tous ses combattants ont l'air étrange. Roshi est plus alarmé qu'amusé. Akkuman sert habituellement d'adversaire final à Baba, donc le sortir tôt ne peut que signifier qu'elle réserve quelqu'un d'encore plus dangereux pour la fin.

Premier Échange

Baba donne le signal de départ et Akkuman se lance vers le haut sur ses ailes ressemblant à celles d'une chauve-souris, se précipitant d'en haut avec les griffes tendues. Sangoku rencontre la charge avec un coup de pied pointu et parfaitement placé qui surprend tout le monde dans la salle, Baba comprise. Yamcha siffle à la vitesse, et le diable abasourdi se retire dans les airs pour reconsidérer son approche.