The Beam of Evil

Trop rapide pour le démon

Secoué par le coup de pied que Sangoku vient de donner, l'Homme Diable Spike essaie encore et encore de mettre les mains sur le petit combattant, regardant chaque charge se dissoudre dans l'air vide. Un coup de pied de suivi également échoue, et un coup dur de Sangoku expédie presque complètement Akkuman hors du ring. Le démon ailé réussit à reculer dans la position, la poitrine halante, tandis que le groupe de Sangoku crie à la galerie dans l'incrédulité ouverte. La Voyante Baba crie après son champion pour arrêter de l'embarrasser. En l'air, Akkuman sourit simplement, car il a gardé sa véritable arme pour ce moment.

Le Rayon de Démon

Roshi crie un avertissement l'instant où il reconnaît la posture, et même Baba crie après Akkuman de ne pas aller trop loin. Un rayon de lumière noire scintillante explose des mains du démon et inonde Sangoku à bout portant. C'est une technique conçue pour chercher la méchanceté dans le cœur de quiconque elle touche et détruire cette méchanceté de l'intérieur, ce qui est presque toujours fatal. Pendant un long moment, personne dans la salle ne respire.

Un cœur pur

Quand la lumière s'efface, Sangoku se tient exactement où il était, sans marque et seulement légèrement confus sur ce que la lueur était censée faire. Le Rayon de Démon n'a rien trouvé en lui pour s'accrocher, pas de malveillance, pas de cruauté, pas de ressentiment, donc l'attaque passe simplement à travers et se dissipe. Les amis de Sangoku soupirent collectivement de soulagement, Baba bée à la pureté qu'elle vient de percevoir, et Akkuman bouillonne de frustration.

Hors du ring

Avec sa meilleure attaque inutile, le démon conjure une fourchette d'apparence malheur et se précipite sur Sangoku avec l'intention clairement de tuer. Sangoku crie à la faute sur la tricherie évidente et répond avec une contre-attaque qui envoie Akkuman voler proprement hors de l'arène, où le démon s'écrase dans un tas tremblant. Sangoku se gratte la tête et se demande à haute voix s'il l'a frappé un peu trop fort, tandis que Roshi et Baba ne peuvent que regarder le petit garçon debout sur la langue de pierre. Quatre des champions de Baba sont tombés, et seul son dernier combattant caché reste.