The Last Champion

Un challenger mystérieux

Les amis de Sangoku célèbrent la victoire sur Akkuman, mais Baba la Voyante sourit déjà à nouveau, certaine que son dernier champion est dans une ligue à part. Le combattant masqué émerge de la bouche de l'idole, et son apparition soudaine surprend à la fois Sangoku et le reste de la galerie. Plutôt que de duelliser dans les confins étroits du Cabinet du Diable, le nouveau venu demande poliment un ring plus grand pour pouvoir se déplacer librement. Baba accepte sans argument et guide le groupe dehors vers une arène en plein air. En chemin, Krillin murmure que Sangoku ne devrait avoir aucun mal avec celui-ci, tandis que Sangoku remarque que quelque chose chez l'homme masqué sent vraiment bon pour lui. Yamcha pousse du coude Maître Roshi et fait remarquer combien il a été inhabituellement silencieux. Roshi murmure seulement que le combattant lui semble étrangement familier, et l'étranger murmure quelque chose à Baba qui la fait haleter.

Un arc respectueux

Au bord du nouveau ring, le combattant masqué s'incline bas et demande si Sangoku a l'intention de rendre la courtoisie avant qu'ils commencent. Un peu surpris par la formalité, Sangoku rend l'arc du mieux qu'il peut puis se laisse tomber en position. Baba signale le début du combat, et les deux adversaires se verrouillent dans les yeux au centre de l'arène alors que la galerie se penche en avant, sentant quelque chose de différent dans ce combat.

Un échange égal

Poussé par le combattant masqué lui-même, Sangoku se lance à l'attaque avec une rafale de coups. Un coup soudain de l'étranger manque de peu, et Sangoku penche à peine sa tête à temps. Sangoku répond avec un coup de poing que l'homme masqué attrape d'une seule main, puis les deux combattants jaillissent à part pour se réinitialiser. L'étranger bondit haut dans les airs au-dessus du garçon, se déplaçant plus vite que tout ce que Sangoku a affronté jusqu'à présent dans le tournoi. Un battement de cil plus tard, il tombe comme un marteau avec un coup droit que Sangoku ne peut qu'absorber à peine, se déplaçant avec l'impact.

Coup pour coup

Se retournant du sol, Sangoku transforme son propre élan en un coup de pied de représailles qui s'enroule clairement autour du côté du combattant masqué. Les deux guerriers se désengagent à nouveau et atterrissent légèrement plusieurs pas apart, la poitrine en hausse. Dans la galerie, les amis de Sangoku stairent en silence. Quiconque est cet étranger, il correspond à Sangoku en vitesse et en chronométrage avec une composition qu'aucun d'eux n'a jamais vue chez un des champions embauchés de Baba.