Tenshinhan vs. Jackie Chun

Deux Maîtres se Sentent Mutuellement

Le présentateur promet un match digne d'intérêt et appelle au début du combat. Dans les tribunes, Krillin prédit avec assurance que Jackie Chun vengera Yamcha, mais Sangoku en est bien moins certain. Tien ouvre avec un coup de poing de sondage que Jackie lit et écarte. Jackie répond avec un coup de pied, que Tien bloque tout aussi proprement. Un coup de pied haut de Tien rencontre du vide alors que Jackie se baisse, saisit la jambe allongée et lance le combattant aux trois yeux de l'autre côté de l'arène. Tien se tord en l'air, plante ses mains et rebondit des tuiles dans son attaque de Coup de Marteau précipité. Jackie saute proprement par-dessus la charge, et les deux rebondissent l'un vers l'autre pour une rafale de coups aériens avant de se séparer.

À Travers le Troisième Oeil

Les deux guerriers atterrissent dos à dos. Sans avertissement, Jackie fonce en cercle serré autour de Tien, créant une bague complète d'images résiduelles si rapides que les yeux normaux ne peuvent pas suivre le vrai corps. Tien reconnaît instantanément la technique comme le Coup de Frappe Multiple Image Résiduelle et, plutôt que d'être trompé, scanne l'illusion avec son troisième oeil et frappe avec un coup de pied qui écrase le vrai Jackie contre le mur. Il informe froidement le vieil homme qu'un tour comme celui-ci ne peut pas tromper sa vision.

Un Échange Furieux

Jackie enlève sa veste et la jette de côté, puis fonce sur Tien en faisant tournoyer ses bras dans des motifs délibérément chaotiques. Il demande si le combattant aux trois yeux peut encore suivre les mouvements de ses mains, et Tien répond en saisissant les deux poignets, en donnant un coup de genou dur à Jackie à l'estomac, et en le bottant en l'air. Quand Jackie atterrit, il est furieux, mais il surgit à nouveau avec un coup de genou à la poitrine et un coup de poing net au visage qui fait tomber Tien sur les pierres. Tien donne un coup de pied pour se relever et répond par un coup de poing qui fait trembler les os. Les deux guerriers se séparent, le coeur battant, tandis que la foule rugit et chacun révise silencieusement son opinion sur l'autre.