The Assassin's Struggle

La miséricorde de Tenshinhan

Tao Pai-pai est furieux que Tenshinhan soit apparu derrière lui et ait déclaré qu'il est devenu trop fort. Il se précipite, mais Tenshinhan esquive chaque coup avec une aisance fluide, esquivant ses coups de poing, évitant ses coups de pied, et finalement attrapant son poing en plein swing. Tenshinhan dit à Tao qu'il ne veut pas l'humilier de cette manière, puisque Tao et le Maître Shen ont été ceux qui lui ont d'abord enseigné les arts martiaux. Il demande à Tao encore une fois de s'il vous plaît s'en aller.

Au lieu d'accepter l'offre, Tao retire son bras, laissant délibérément son poing mécanique dans la prise de Tenshinhan. Une lame cachée jaillit de la prise où sa main était, et Tao taillade Tenshinhan à travers la poitrine, tirant du sang. L'annonceur appelle immédiatement une faute, déclarant Tenshinhan gagnant par disqualification puisque les armes sont strictement interdites. Tao ne se soucient pas de la décision; il veut juste que Tenshinhan soit mort. Le Maître Shen le encourage, le pressant de tuer tout le monde associé à l'École de la Tortue.

Super Dodon Wave

Tenshinhan enlève les restes de sa chemise et se prépare à combattre sérieusement. Krillin et Yamcha proposent d'intervenir, mais Tenshinhan insiste pour gérer cela seul. Tao enlève son autre main, révélant un canon intégré capable de tirer un Super Dodon Wave. Il vise Tenshinhan avec sa vision de radar cyborg et lui dit de se préparer à la mort.

Tao tire le souffle dévastateur, mais Tenshinhan tient bon et pousse un cri, libérant un puissant kiai qui annule complètement l'attaque. Tao est sidéré qu'un simple cri de combat puisse annuler le Super Dodon Wave. Tenshinhan se précipite vers l'avant et enfonce un coup de poing unique dans le ventre de Tao, frappant le cyborg jusqu'à l'inconscience. Il porte le corps inerte de Tao jusqu'au Maître Shen, notant que Tao ne se réveillera pas pendant des jours, et leur demande de s'en aller pacifiquement. Shen s'envole avec Tao drapé sur ses épaules. Avec le premier match terminé, le second combat est appelé, et Sangoku entre dans le ring se demandant pourquoi la mystérieuse jeune femme lui en veut autant.