Retour
Dragon Ball Volume 15 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Goku Gets Married!

Chapitre mangaCh. 171

Le 23e Tournoi International d'Arts Martiaux prend un tournant surprenant quand la mystérieuse adversaire féminine de Sangoku se révèle être Chi-Chi, la fille du Roi Taureau. Elle est venue honorer une promesse d'enfance que Sangoku se souvient à peine: en faire sa mariée. Après un bref échange sur le ring, Sangoku termine le match avec un seul coup de poing générant une onde de choc, avant d'apprendre la vérité et d'honorer sa parole.

Volume: 15
Taille du texte

Une Promesse Oubliée

Alors que le troisième match du tournoi commence, Sangoku affronte une jeune femme féroce dont l'identité reste un mystère pour lui et ses amis. Elle lance une combinaison agressive de coups de pied et de coups de poing, tout en grondant Sangoku pour avoir oublié sa promesse et ignoré les sentiments d'une fille. Sangoku esquive et bloque ses attaques avec aisance, mais il est véritablement confus. Il demande à Krillin ce qu'une femme signifie, incitant Krillin et Yamcha à s'effondrer d'incrédulité. Krillin explique que prendre une femme signifie se marier, tandis que Yamcha clarifie que le mariage signifie vivre ensemble comme partenaires. Krillin, pour sa part, est jaloux que Sangoku ait réussi à attirer une fille aussi mignonne.

Une Fin Électrisante avec Onde de Choc

Oolong sourit malicieusement, suggérant que lui, Bulma, Puar et Maître Roshi étaient tous présents le jour où Sangoku a d'abord rencontré cette femme. Se fatiguant du jeu des devinettes, Sangoku dit à son adversaire de se préparer. Il jette un seul coup de poing qui s'arrête avant le contact, mais l'onde de choc seule la propulse complètement hors du ring. Le présentateur est abasourdi, ne voyant rien se passer, mais Maître Roshi explique que la force de la pression de l'air était suffisante pour la propulser en l'air.

Chi-Chi Révélée

Piccolo, observant depuis un toit, note que la technique ressemble à quelque chose de l'arsenal du Clan Démon. La jeune femme, toujours impressionnée par la force de son futur mari, révèle finalement son identité: elle est Chi-Chi, fille du Roi Taureau. Sangoku, Yamcha, Maître Roshi, Bulma et Puar réagissent tous avec choc, bien qu'Oolong prétende le savoir tout du long. Sangoku se souvient de leur conversation à la Montagne de Feu et réalise qu'il pensait autrefois que femme était un type de nourriture. Néanmoins, une promesse est une promesse. Il dit à Chi-Chi qu'ils se marieront, et le présentateur déclare à la foule que Sangoku a fait une proposition. Alors que Chi-Chi s'accroche à son bras en marchant en coulisse, Sangoku avertit Krillin de prendre son prochain adversaire au sérieux. Krillin et Piccolo montent sur le ring, s'échangeant des insultes avant le début de leur match.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Goku Gets Married! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.