Kuririn vs. Demon Junior

Ouverture des Hostilités

Le match demi-final entre Krillin et Piccolo commence avec Krillin notant l'excès de confiance de son adversaire. Plutôt que de reculer devant le défi, Krillin annonce qu'il se battra à sa pleine puissance dès le départ. Il ouvre avec le Double Tsuibikidan, lançant deux blasts d'énergie guidés vers Piccolo. Piccolo saute dans l'air et les évite facilement, mais Krillin courbe les rayons vers le haut en poursuite. Piccolo répond en détruisant les deux blasts à une distance sécuritaire en utilisant ses Rayons Oculaires. Tandis que Piccolo est occupé par l'énergie entrante, Krillin saisit l'ouverture, se précipitant vers Piccolo et atterrissant un coup de poing net tandis que son adversaire est distrait.

Piccolo Contre-Attaque

Impressionné malgré lui, Piccolo admet que Krillin est plus capable qu'il ne l'avait initialement prévu et décide de se battre sérieusement. Les deux guerriers s'engagent dans un combat rapproché, échangeant des coups de poing rapides à une vitesse vertigineuse. L'échange bascule rapidement en faveur de Piccolo alors qu'il atterrit un coup de pied dévastateur qui envoie Krillin dévaler vers le bord de l'arène. La distance semble plus que suffisante pour l'éliminer, et la foule suppose que le match est terminé.

Une Surprise dans le Ciel

À l'étonnement général, Krillin s'arrête en plein air. Il a maîtrisé la technique du Vol, flottant au-dessus du sol de l'arène et refusant d'être éliminé si facilement. Sangoku et Tien Shinhan sont tous deux amazed par la croissance de Krillin. Piccolo, cependant, n'est pas secoué par l'affichage lui-même. Il reconnaît que la ténacité et la vitesse de Krillin sont ce qui l'a vraiment surpris. Avec un sourire menaçant, Piccolo déclare que Krillin mérite de voir la véritable puissance d'un démon. Des coulisses, Sangoku exhorte Krillin à ne pas sous-estimer ce que Piccolo est sur le point de libérer.