Yamcha vs. Shen

Un adversaire improbable

Alors que le quatrième match de demi-finale commence, Yamcha juge son adversaire et le rejette immédiatement comme une menace inexistante. Shen est mince, sans importance dans son apparence, et ne possède aucune présence physique d'un artiste martial chevronné. Débordant de confiance, Yamcha offre de laisser Shen le frapper en premier. Shen accepte avec un coup de poing qui manque complètement, mais en trébuchant sur son propre élan, il livre accidentellement un coup de pied tranchant aux côtes de Yamcha. Le coup est véritablement douloureux, et la foule éclate de rire aux dépens de Yamcha.

Ajouter l'insulte à la blessure

Embarrassé et impatient de mettre fin rapidement à l'humiliation, Yamcha se précipite en avant de toutes ses forces. Shen se baisse par ce qui semble être de la pure panique, causant à Yamcha de voler directement au-dessus de lui. Quand Shen se relève, le sommet de sa tête entre en collision directement avec l'aine de Yamcha. L'audience de l'arène rugit de rire à nouveau, et Yamcha est laissé bouillonnant de frustration. Il insiste que le coup n'a pas fait mal, affirmant qu'il a endurcir chaque partie de son corps par l'entraînement. Shen exprime son soulagement, disant qu'il aurait été désolé si le combat s'était terminé sur une note si indigne.

Le véritable Shen émerge

Avec les deux combattants déclarant maintenant une intention sérieuse, le ton du match change complètement. Shen annonce qu'il prendra le prochain coup et se propulse vers Yamcha, enfonçant un coude tranchant directement dans son visage. L'impact envoie Yamcha rouler vers l'arrière et s'écraser sur son dos. Étourdi par l'escalade soudaine, Yamcha se relève et passe à l'offensive, lançant ses meilleurs coups de poing et coups de pied. Shen bloque chaque attaque comme si c'était sans effort, soulignant tranquillement les défauts de la technique de Yamcha et offrant même des conseils pendant l'échange. Les spectateurs, l'annonceur et même les combattants en coulisses sont laissés avec la même question: qui est vraiment ce Shen?