Retour
Dragon Ball Volume 16 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Last Gasp!

Chapitre mangaCh. 191

Piccolo détruit systématiquement le corps de Sangoku, brisant ses deux jambes et paralysant son bras gauche jusqu'à ce qu'aucun membre ne soit plus fonctionnel. Avec Sangoku cloué au sol et saignant, Kami supplie Tien de tuer le Gardien pour que Piccolo meure avec lui. Tien accepte, mais Sangoku l'interdit et déclare qu'il gagnera quand même ce combat.

Volume: 16
Taille du texte

Destruction Méthodique

Destruction Méthodique

Sangoku serre la blessure de son épaule, le sang coulant entre ses doigts, et crache plus de sang tandis que les dégâts s'accumulent. Piccolo sort du cratère et se dresse au-dessus du guerrier blessé, annonçant que la vrai punition va commencer. Il piétine la poitrine de Sangoku. Tien, Yamcha et Krillin se précipitent pour intervenir, mais Piccolo tire un éclair crépitant sur le sol devant eux, les forçant à reculer avec un avertissement clair.

Briser Chaque Membre

Sangoku parvient à se tenir debout malgré le trou dans son épaule, reconnaissant que le rayon a manqué ses organes vitaux. Piccolo lance un coup de poing, et Sangoku se penche et assène un coup de poing au ventre du démon. Piccolo riposte avec un coup de pied, et les deux se séparent, tous deux haletants. Piccolo constate avec satisfaction que Sangoku perd du sang à un rythme dangereux et que le temps joue en faveur du démon. Il enfonce son coude dans la tempe de Sangoku, l'envoyant au sol. Avant que Sangoku ne puisse se relever, Piccolo saute et atterrit sur les jambes de Sangoku de tout son poids, les brisant toutes les deux. Piccolo nargue en disant que cela ressemble à la bataille de son père contre Sangoku, où le garçon n'avait qu'un seul bras qui fonctionnait. Cette fois, il prendra celui-ci aussi. Un tir précis frappe le dernier bon bras de Sangoku, le brisant et le laissant incapable d'utiliser un quelconque membre.

Tuer le Gardien

Piccolo annonce qu'une dernière attaque mettra fin à tout et s'élève dans les airs. Kami appelle Tien et le supplie de tuer immédiatement le Gardien. Si Kami meurt, Piccolo meurt avec lui en raison de leur lien vital partagé. Kami insiste que le sacrifice n'est que temporaire car Shenron peut le ressusciter, et Tien accepte. Mais Sangoku, allongé brisé au sol, leur crie d'arrêter. Il leur dit de ne pas tuer Kami, car il va gagner ce combat. Haut au-dessus, Piccolo termine sa charge et tire un éclair droit vers le bas sur le guerrier sans défense.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur The Last Gasp! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.