The Fate of the Strongest

L'Onde de Démoin Explosif de Petit Coeur hurle vers le bas et frappe l'endroit où se trouve l'immobile Sangoku. L'explosion secoue ce qui reste de l'île, et un épais nuage de poussière engloutit l'arène. Quand la fumée se dissipe, il n'y a rien au centre de la dévastation sauf une fosse profonde et vide. Pas de corps, pas de sang, aucune trace. Petit Coeur flotte vers le sol et écarte les bras en triomphe, déclarant que Sangoku a été réduit en poussière. Le rire de l'héritier du Roi Démon résonne à travers le désert.

Les amis de Sangoku regardent la fosse vide en silence, le chagrin s'installant sur eux. Puis Krilin remarque quelque chose d'étrange au loin et appelle Tenshinhan, lui demandant ce que sa vision exceptionnelle peut détecter. Tenshinhan plisse les yeux vers l'horizon et repère une petite silhouette qui vole dans les airs à une vitesse énorme. C'est Sangoku, vivant et aérien, qui revient vers l'arène par derrière Petit Coeur. Tenshinhan crie d'incrédulité que Sangoku utilise le Vol. Au dernier moment avant que le coup ne le frappe, Sangoku a canalisé chaque goutte d'énergie restante pour se propulser vers le ciel, échappant de justesse à l'explosion.

Sangoku se précipite vers le dos exposé de Petit Coeur comme un missile. Le démon, basking toujours dans sa supposée victoire, ne le voit jamais venir. Sangoku enfonce son front directement dans le midsection de Petit Coeur avec tout l'élan de son vol derrière lui. L'impact propulse Petit Coeur sur ses pieds, le sang jaillissant de sa bouche, et il culbute à travers le paysage brisé jusqu'à ce qu'il atterrisse bien en dehors des limites où se tenait le ring. Sangoku frappe le sol avec force et s'effondre à plat, meurtri et à peine conscient. Il lève la tête et appelle l'Annonceur du Tournoi du Monde, demandant si cela compte comme une sortie de ring. L'annonceur vérifie les limites et confirme que Petit Coeur a atterri en dehors de la zone du ring. Sangoku est le gagnant du 23e Tournoi d'Arts Martiaux du Monde. Ses amis se lancent dans une course vers le champion ensanglanté, qui repose sur le sol calciné, souriant à travers la douleur.