Petit Cœur informe rapidement Sangohan: son pere est mort, et deux Saiyans bien plus puissants que Raditz se dirigent vers la Terre. Convaincu que la puissance cachee de Sangohan est essentielle pour la survie de la planete, Petit Cœur commence a pousser le garcon terrifie a ses limites. Un simple lancer vers une montagne declenche une explosion d'energie qui prouve que son potentiel est tres reel.
Un reveil brutal
Petit Cœur transporte le Sangohan inconscient vers un lac peu profond et le jette dans l'eau pour le reveiller. Le garcon a ete inconscient depuis que Raditz l'a assomme pendant le combat plus tot. Sangohan panique immediatement, criant apres son pere. Petit Cœur le fait taire avec une menace de lui casser le cou, puis livre la verite sinistre: Sangoku est mort, s'etant sacrifie pour vaincre Raditz. Sangohan commence a pleurer, et Petit Cœur repete sa menace avant de continuer.
Il explique que les amis de Sangoku ont l'intention d'utiliser les Boules de Cristal pour le ressusciter, mais ce n'est pas la vraie preoccupation. Deux guerriers encore plus dangereux que Raditz arriveront sur Terre dans un an. Meme avec Sangoku vivant a nouveau, les deux seuls ne seront pas suffisants. Petit Cœur dit clairement a Sangohan que la Terre a besoin de sa puissance.
La force cachee liberee
Sangohan insiste sur le fait qu'il ne peut pas combattre, mais Petit Cœur est certain que le garcon possede une enorme puissance latente. Pour le prouver, il saisit Sangohan par la tete et le lance directement vers une montagne proche. Sangohan vole vers la paroi rocheuse dans la terreur, mais quelque chose change. La fureur depasse la peur, et le ki surge dans son corps. Il libere une explosion qui anéantit la montagne entiere.
Sangohan peut a peine croire ce qu'il vient de faire. Petit Cœur explique que cette puissance cachee apparait quand le garcon atteint des etats emotionnels extremes, bien que se fier a cela seul ne gagnera pas les vraies batailles. Sangohan proteste qu'il veut etre un erudit, pas un artiste martial. Petit Cœur repond que les ambitions savantes vont bien, a condition que le garcon survive d'abord aux Saiyans qui ont l'intention d'exterminer tous les humains sur la planete. Sangohan dit qu'il a peur, et Petit Cœur lui dit qu'il n'y a pas de temps pour la peur. L'entrainement commence maintenant. Sangohan supplie d'attendre le retour de son pere, mais Petit Cœur rit et insulte Sangoku. Loin sur la Route du Race Serpent, Sangoku eternue.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Combat dans l'autre monde !! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.