Sangoku sonde la dévastation laissée par l'attaque Saiyen, trouvant les corps de Piccolo, Yamcha et Tien et apprenant la mort de Chiaotzu. Consumé par une fureur froide, il partage son dernier Haricot de l'Ermite avec Sangohan et Krillin, puis leur dit de laisser le combat pour lui seul. À mesure que son niveau de puissance monte au-delà de 8 000, il démontre à quel point Nappa est véritablement surclassé.
Compter les Morts
Sangohan et Krillin sont ravis de voir Sangoku, tandis que Vegeta écarte son arrivée avec une remarque sarcastique sur la venue de raconter des blagues. Sangoku l'ignore et marche directement passé Nappa pour s'agenouiller à côté du corps de Piccolo. Sangohan explique tranquillement que Piccolo est mort pour le protéger. Sangoku voit ensuite les formes tombées de Tien Shinhan et Yamcha. Nappa mentionne joyeusement qu'il y en avait aussi une petite, et Sangoku réalise que Chiaotzu est aussi parti. Avec Piccolo mort, Kami a aussi péri, ce qui signifie que les Boules de Cristal n'existent plus.
Sangoku va vers Sangohan et Krillin, partageant son Haricot de l'Ermite restant entre eux. Leurs blessures guérissent immédiatement. Il félicite Krillin d'être devenu si fort et complimente Sangohan pour son courage, puis leur dit de quitter le champ de bataille. Il combattra les Sayens seul. Ils objectent, mais son expression rend clair que la décision est finale.
Puissance au-delà de la Mesure
Krillin attrape Sangohan et se retire à une distance sûre. Sangoku se tourne vers Nappa, la rage frémissant sous une extérieur calme. Nappa le taquine, et Sangoku répond avec une promesse tranquille qu'il ne pardonnera pas ce qu'ils ont fait. Il commence à s'amplifier, et le sol tremble violemment. Les rochers se soulèvent dans l'air autour de lui alors que son ki monte de plus en plus haut.
Vegeta regarde son scouteur grimper : 7 000, puis 8 000. Il arrache l'appareil de son visage et l'écrase, visiblement mal à l'aise. Nappa demande à connaître la lecture. Vegeta lui dit que le nombre dépasse 8 000. Sangoku les avertit de ne pas s'inquiéter du chiffre, car il n'a pas encore activé le Kaio-ken. Vegeta se demande à haute voix ce que ce Kaio-ken pourrait être.
Première Frappe
Nappa perd son sang-froid et charge. En un seul flou de mouvement, Sangoku disparaît de la vue, réapparaît derrière Nappa et enfonce un coup de pied à l'arrière de sa tête qui écrase la face du géant face à la saleté. Ni Krillin ni Sangohan n'ont pu suivre le mouvement. L'écart de puissance est étonnant, et pour la première fois, Nappa semble véritablement secoué.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur The Quiet Wrath of Son Goku ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.