Ginyu's Mistake!

Ginyu Perd le Controle

Le Capitaine Ginyu, toujours habitant le corps de Sangoku, s'écrase dans la coque du vaisseau spatial de Freezer apres un coup de Sangohan. Il tire un ki sur le jeune demi-Saiyen en representation, mais Sangohan l'intercepte facilement et le nargue. Ginyu ne comprend pas pourquoi ce corps refuse de generer la puissance qu'il affichait plus tot. Krillin explique ce que Sangoku avait deja avertit: Ginyu ne sait pas comment commander un corps qui n'est pas le sien. Ses techniques, ses rythmes, ses canaux d'energie lui sont tous etrangers. Krillin supplie Ginyu de se rendre, mais le capitaine refuse et les deux commencent a echanger des coups.

Vegeta Détruit Jeice

Sur le champ de bataille, Vegeta et Jeice s'affrontaient. Jeice est confus car son detecteur ne pouvait pas detecter Vegeta se cachant a proximite. Vegeta railla Jeice pour s'etre trop fie au dispositif et lui ordonna de verifier la lecture maintenant. Le nombre choque Jeice. Vegeta se vante qu'il approche du statut de Super Saiyen, une affirmation que Jeice rejette nerveusement. En rapide succession, Vegeta donne un coup de pied a Jeice au ventre, brise son armure avec un coup de suivi, puis tire un Genocide Breaker qui efface completement Jeice. Tous les presents sont stupefaits par l'affichage impitoyable. Sangoku exprime son desapprobation, disant que Vegeta est allee trop loin.

Un Pari Desesperé

Sans perdre un instant, Vegeta tourne son attention vers Ginyu. Il frappe le capitaine avec une combinaison impitoyable de coups de poing et de coups de pied avant de le claquer au sol. Sangoku supplie Vegeta de retenir, ne voulant pas voir son propre corps detruit. Vegeta ignore la demande et charge vers le bas pour un coup fatal. Ginyu, cependant, commence a rire. Reconnaissant qu'il ne peut pas gagner dans le corps de Sangoku contre Vegeta, il ouvre sa bouche et initie le faisceau du Changement de Corps une fois de plus, visant cette fois a voler la forme du prince Saiyen.