Les Z Fighters convergent sur le site d'atterrissage prévu de Freezer, réprimant leurs niveaux de puissance pour éviter la détection par les scouters. Vegeta et Piccolo reconnaissent l'absence d'espoir de la situation mais résolvent de se battre de toute façon. Juste au moment où Freezer ordonne à ses soldats de commencer le massacre, un mystérieux étranger tombe du ciel et atterrit directement devant les deux tyrans.
Les Combattants S'Assemblent
Gohan vole vers le ki massif qu'il sent, rencontrant Krillin en chemin. Aucun ne peut identifier ce qui se passe. Au-dessus de la Terre, l'énorme navette spatiale du Roi Freezer commence sa descente. Yamcha et Vegeta, venant de la Capsule Corporation, ont déjà atteint la zone d'atterrissage prévue. Bulma et Puar arrivent dans un petit avion. Malgré le danger, Bulma insiste pour voir Freezer en personne, ayant manqué la chance sur Namek. Yamcha la gronde, mais elle l'écarte. Tien et Chiaotzu arrivent ensuite. Tien et Vegeta échangent des paroles acérées avant que Yamcha ne les convince de mettre de côté leurs différences.
Vegeta demande à tout le monde de réprimer leurs niveaux de puissance. Les soldats de Freezer portent des scouters, et toute lecture détectable donnerait leur position. Il note que Piccolo a déjà le fait. Yamcha, Tien et Chiaotzu aperçoivent Piccolo debout immobile sur une colline lointaine. Gohan et Krillin atterrissent moments plus tard, confirmant que Goku n'est toujours pas revenu.
La Navette Touche le Sol
Piccolo repère le vaisseau en premier. Vegeta les avertit de marcher plutôt que de voler, car le mouvement aérien les rendrait des cibles faciles. Alors que le navire se pose et ses écoutilles s'ouvrent, Yamcha et Tien vacillent sous la pression de deux signatures de ki massives. Gohan leur dit que Freezer est capable de devenir bien plus fort encore. Malgré les cotes sinistres, Vegeta et Piccolo déclarent tous deux qu'ils n'ont d'autre choix que de se battre.
Un Étranger Apparaît
Freezer et le Roi Freezer sortent et inspectent le paysage de la Terre. Le Roi Freezer demande si Freezer attendra les trois heures jusqu'à l'arrivée de Goku. Freezer dit qu'il passera l'attente à tuer chaque Terrien qu'il peut trouver, pour que Goku n'arrive à rien d'autre que des cadavres. Le Roi Freezer dit qu'il ne se soucie que d'éliminer Goku pour préserver leur suprématie. Freezer se vante que son corps amélioré le rend plus fort que jamais et ordonne à ses soldats de se déployer. Avant qu'un seul ne puisse bouger, une silhouette solitaire descend du ciel et atterrit directement devant les deux tyrans.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur The Coming of King Cold ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.