The Red Ribbon Androids

Relocalisation vers les terres de désolation

Suite à la dévastation causée par l'attaque de l'Androïde 20 sur Sasebo, Sangoku s'envole vers une zone rocheuse isolée pour tenir les civils en sécurité. Les Androïdes 19 et 20 le poursuivent sans hésiter, confiants dans leur supériorité. Piccolo et Tien Shinhan suivent également, tandis que Krillin, Yamcha et Sangohan traînent à une distance. L'Androïde 20 ne montre aucune préoccupation concernant le changement de lieu, voyant les Combattants Z comme des cibles faciles quel que soit le lieu.

Sangoku devient un Super Saiyan

En atterrissant dans la terre de désolation stérile, Sangoku se retrouve face aux deux androïdes. L'Androïde 20 déclare qu'il possède déjà des données détaillées sur chacun des Combattants Z, y compris les techniques de combat et le niveau de puissance de Sangoku. Imperturbable, Sangoku accumule sa puissance et se transforme en Super Saiyan. La vague d'énergie d'or prend l'Androïde 20 au dépourvu, car les données qu'il a collectées n'ont jamais tenu compte de cette transformation. Piccolo et Tien regardent avec anticipation, reconnaissant que la puissance de Sangoku a considérablement augmenté au cours des trois dernières années d'entraînement.

L'assaut d'ouverture

L'Androïde 19 s'avance pour défier directement Sangoku. L'androïde rond charge le Super Saiyan, lançant des coups lourds. Sangoku esquive chaque coup avec aisance, se déplaçant si vite que 19 peut à peine le suivre. Sangoku riposte avec une combinaison dévastratrice, enfoncant son poing dans le visage de l'Androïde 19 et envoyant la machine glisser sur le sol. L'Androïde 20 regarde avec une inquiétude croissante, réalisant que leurs projections de combat peuvent être défectueuses. Malgré les dégâts, l'Androïde 19 se relève à nouveau, apparemment indifférent à la douleur. Les spectateurs remarquent que les androïdes ne possèdent aucune signature de ki, rendant impossible d'évaluer leur force restante par le biais de la détection conventionnelle.