Le combat entre Vegeta Super Saiyan et l'Androïde 18 reprend avec l'Androïde 17 avertissant les autres Z Fighters de ne pas intervenir. Vegeta combat férocement et lance une autre Attaque du Grand Bang, mais Piccolo voit ce que les autres manquent: Vegeta brûle son endurance tandis que 18 ne s'épuise pas du tout. Le fossé devient cruellement clair quand 18 casse le bras de Vegeta.
Le Code du Guerrier
Avec les Z Fighters rassemblés à proximité, l'Androïde 17 dit qu'il interviendra si 18 a besoin d'aide. Il demande à l'Androïde 16 de se joindre, mais 16 refuse catégoriquement, répétant que son seul objectif est de tuer Sangoku. Trunks du Futur presse Vegeta de battre en retraite, arguant que l'orgueil ne signifie rien s'il meurt. L'Androïde 18 le nargue en disant qu'il est libre de partir, affirmant que ceux qui fuient ne valent pas la peine d'être poursuivis. Vegeta refuse, déclarant qu'il préférerait mourir que d'accepter de l'aide de quiconque. L'Androïde 17 applaudit le discours et appelle Vegeta un vrai prince Saiyan. Vegeta crache et dit qu'il n'a pas besoin de louanges d'une marionnette. L'Androïde 17 avertit ensuite les Z Fighters restants: restez en dehors du duel, ou affrontez-moi.
Un Échange Brutal
L'Androïde 18 charge et frappe Vegeta au visage, l'envoyant voler. Il se rétablit en donnant un coup de pied contre un mur rocheux, la heurte de sa tête et la pousse dans le flanc de la montagne. Vegeta tire une Attaque du Grand Bang dans les décombres avant qu'elle ne puisse esquiver. Quand la fumée se dissipe, 18 est toujours debout, vêtements déchirés mais sinon inébranlée. Vegeta admet que la situation le met en colère. L'Androïde 18 enlève sa veste, sourit et dit qu'elle ne croyait pas qu'aucun être organique puisse combattre ainsi. Elle demande si Sangoku est encore plus fort. Vegeta lance que he a surpassé Sangoku il y a longtemps, et 18 répond avec une confiance tranquille qu'elle n'a rien à craindre de l'un ou l'autre.
Le Bras se Casse
Enragé, Vegeta frappe 18 avec une rafale soutenue de coups qui la force à reculer. Tien crie des lignes de touche. Trunks du Futur est émerveillé par la puissance de son père, notant que Vegeta tient bon contre un androïde plus fort que ceux de sa chronologie. Mais Piccolo avertit que Vegeta va mourir. Le Saiyan brûle son endurance tandis que 18 ne montre aucune fatigue. Pile à temps, 18 bloque le coude de Vegeta, lui balaie les jambes, le frappe alors qu'il tente de se relever, et termine par un coup de pied dévastateur qui casse son bras gauche. Voyant son père mutilé, Trunks du Futur explose en Super Saiyan et se précipite vers la bataille.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Vegeta vs. Android 18, Round Two ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.