Cell

Face à Face avec le Monstre

Debout dans les rues vides de Gingertown, Piccolo obtient sa première vue complète de la créature. C'est un humanoïde insectoïde grand avec une peau verte marbrée, une longue queue se terminant par un dard en forme d'aiguille, et des ailes de coléoptère repliées contre son dos. Éparpillés autour de ses pieds se trouvent les vêtements vides des victimes absorbées. La créature étudie Piccolo avec intérêt, notant qu'elle sent l'énergie de Piccolo mais quelque chose semble différent. Piccolo refuse de confirmer son identité, disant à la créature seulement qu'il est son exécuteur. Le monstre trouve cela amusant et remarque que le niveau de puissance de Piccolo a augmenté dramatiquement depuis que ses données ont été collectées.

Premiers Coups

Piccolo, renforcé par sa fusion avec Kami, ne perd pas de temps à parler et se précipite vers la créature. Sa vitesse prend le monstre au dépourvu, et il atterrit une combinaison dévastrice de coups. La créature chancelle mais se rétablit rapidement, sa queue s'agitant pour essayer de percer Piccolo. Le guerrier Namékien esquive et contre-attaque avec un puissant tir de ki qui déchire une partie de la ville abandonnée. La créature émerge des décombres visiblement endommagée mais souriant. Elle dit à Piccolo qu'il est impressionnant mais que c'est loin de sa puissance complète. Piccolo exige de savoir ce qu'elle est et d'où elle vient. La créature répond de manière énigmatique qu'ils ont plus en commun que Piccolo ne le réalise, faisant allusion à sa composition génétique composite.

Sentir la Bataille

De loin, Trunks du Futur et Krillin détectent des lectures d'énergie massives en direction de Gingertown. Krillin reconnaît le ki de Piccolo et est stupéfait par la force qu'il a acquise après sa fusion avec Kami. Trunks du Futur note une deuxième signature de puissance énorme combattant aux côtés de Piccolo et se demande à qui ou à quoi elle pourrait appartenir. Les deux réalisent qu'une bataille sérieuse est déjà en cours et augmentent leur vitesse vers la scène.