Retour
Dragon Ball Volume 31 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Cell vs. Android 16

Chapitre mangaCh. 369

Android 16 entre dans la bataille contre Cell, révélant qu'il est à peu près égal à Cell en puissance brute. Parce que 16 est entièrement mécanique, la queue d'absorption de Cell est inutile contre lui. Après que 16 arrache la moitié inférieure de la queue de Cell, la victoire semble à portée, mais Cell se régénère instantanément en utilisant les cellules de Piccolo, forçant 16 dans un combat brutal qu'il ne peut pas facilement gagner.

Volume: 31
Taille du texte

Un Géant Doux Combat

Android 16 s'avance vers Cell tandis qu'Android 18 le supplie d'arrêter, craignant que Cell le tue. Regardant en arrière vers 18, Android 16 lui dit à elle et à 17 qu'ils sont de bonnes personnes qui n'ont jamais tué sans raison de la part d'un humain ou d'un animal. Il dit qu'il a apprécié voyager avec eux. Tien Shinhan regarde d'en haut, se demandant si 16 a vraiment l'intention de combattre Cell seul. Sur le sol, Cell frappe Android 17 à l'estomac et le frappe du coude, puis le saisit par derrière. Cell ouvre la portion du dard de sa queue et se prépare à absorber 17. Alors que 17 se débat désespérément, 16 tape sur l'épaule de Cell et assène un crochet gauche écrasant qui envoie Cell voler, le séparant de 17. Quand 17 demande si 16 veut vraiment combattre cette créature, 16 confirme et calcule que son propre niveau de puissance est à peu près égal à celui de Cell.

Le Problème de la Queue

Android 16 et Cell se chargent l'un vers l'autre et entrent en collision avec un choc d'épaule. Cell atterrit un coup de poing au menton de 16 et enfonce immédiatement le dard de sa queue dans le cou de 16, tentant de l'absorber. À la stupéfaction de Cell, rien ne se passe. Contrairement aux Androïdes 17 et 18, qui sont des humains modifiés, Android 16 est entièrement mécanique et ne peut pas être absorbé. Android 16 arrache le dard librement, saisit la queue de Cell, le lève au-dessus de sa tête et le fait s'écraser au sol. Tandis que Cell est à terre, 16 marche sur la queue pour avoir du levier et arrache la section inférieure complètement. Tandis que 17 et 18 regardent avec émerveillement, 16 jette l'appendice sevré et déclare que Cell n'absorbera plus jamais personne.

La Régénération

Cell prouve rapidement que 16 a tort en régénérant sa queue en utilisant les cellules de Piccolo. Android 16 réalise que la seule façon d'empêcher Cell d'atteindre la perfection est de le détruire entièrement. Cell prétend que c'est impossible, mais 16 est disposé à essayer. Alors que Cell augmente sa puissance, 16 tente un coup de pied, mais Cell saute par-dessus sa jambe et contre-attaque avec un coup de pied de son propre qui envoie 16 s'écrouler. Cell appuie sur l'avantage, volant et atterrissant un coup de poing droit dur au visage de 16. Avant que Cell ne puisse suivre, Android 16 détache son avant-bras et le lance comme un projectile, frappant Cell directement au visage avec un Coup de Fusée.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Cell vs. Android 16 ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.