
Cell constructs a grand fighting arena for his upcoming tournament, then storms a television station to deliver a terrifying ultimatum to the entire world. With nine days until the Cell Games, Earth's defenders begin preparing in their own ways, while the planet's forgotten hero trains quietly with his son.
Cell arrive à un endroit éloigné qu'il juge parfait pour les Cell Games. Il décide que le ring devrait être légèrement plus grand que celui utilisé au Tournoi d'Arts Martiaux Mondial. Avec une précision dévastatrice, il efface le terrain, détruisant une maison au passage. Il soulève un rocher massif, le tranche en carreaux de pierre lisse, et les assemble en une plateforme de combat polie. Satisfait de la structure de base, Cell s'en va pour la station de diffusion ZTV afin d'annoncer son tournoi.
À la Kame House, Yamcha et Krillin s'assoient près de la télévision pendant un bulletin météorologique de routine. Des cris éclatent soudainement de l'écran alors que Cell apparaît à l'intérieur de la station, ayant tué le météorologue. Il se présente comme la créature responsable des disparitions massives dans plusieurs villes, puis révèle les Cell Games : un tournoi d'arts martiaux dans neuf jours. Il lance le défi à tous les combattants capables sur Terre, avertissant que l'échec signifie l'extermination de toute la vie et la destruction de la planète. Pour prouver sa sincérité, Cell fait exploser un trou béant à travers le mur de la station, puis s'envole à travers les décombres.
Le Maître Roshi, Krillin et Yamcha fixent la télévision en silence stupéfait. Ils se demandent qui pourrait bien affronter Cell quand à la fois Vegeta et Trunks ont déjà chuté. À la Capsule Corporation, Vegeta déclare son intention de réentrer à la Chambre du Temps. Il se soucie peu de la vie des habitants de la Terre, mais il refuse de se reposer jusqu'à ce que Cell soit mort. Trunks de l'Avenir annonce qu'il le rejoindra, ce qui pousse Bulma à insister pour tailler d'abord les longs cheveux de son fils.
La diffusion de Cell plonge le monde dans la panique. Les civils ont oublié un garçon qui s'était autrefois dressé contre le Roi Piccolo, avait repoussé l'invasion Saiyan, et avait affronté l'empereur galactique Freezer. Ce garçon, Goku, s'entraîne en ce moment même intensément aux côtés de son fils Sangohan.
Vous cherchez plus d'infos sur Message of Terror ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.