Hercule, Champion of the World

L'Échauffement du Champion

Cell appelle quelqu'un à entrer sur le ring. Monsieur Satan insiste pour qu'il soit le premier et déclare que personne d'autre n'aura besoin de combattre. Sangoku le prévient qu'il sera tué, mais Monsieur Satan ignore le conseil. Le commentateur diffuse l'avertissement au monde, et les téléspectateurs rejettent Sangoku comme un imbécile. Au Château du Roi, le Roi Furry regarde et pense que l'homme blond ressemble au garçon qui a sauvé le monde du Roi Piccolo, bien que la couleur des cheveux et des yeux soient différentes. Il remarque également que l'un des spectateurs ressemble presque identiquement au Roi Piccolo lui-même.

Krillin dit à Sangoku de ne pas s'inquiéter, puisqu'ils peuvent ressusciter Monsieur Satan avec les Boules de Cristal si nécessaire. Sangoku cède. Monsieur Satan retire sa cape et sa ceinture, sort une capsule de son gi et ouvre un sac fourre-tout contenant quinze tuiles. Il les empile et se frappe à travers quatorze avec sa main nue. Le monde applaudit. Cell et les autres combattants restent silencieux, Cell pensant que Monsieur Satan est un imbécile complet.

Un Combat Unilatéral

Monsieur Satan prend sa stance. Le commentateur hype le combat comme celui qui décidera du destin de la Terre. Monsieur Satan charge et lance son Coup de Pied Dynamite directement au visage de Cell, puis suit avec une volée de coups de poing. Aucun des coups n'a d'effet. Cell endure la rafale brièvement avant de donner à Monsieur Satan un léger revers. Le champion vole dans l'air et s'écrase dans une montagne.

Sangoku Intervient

Krillin chuchote à Sangohan qu'il était honnêtement à la racine de Cell sur celui-ci. Monsieur Satan survit à l'impact mais est clairement en douleur grave. Piccolo observe que même Cell ne pouvait pas se donner la peine de terminer quelqu'un d'aussi faible. Le public mondial est stupéfait que leur champion ait reçu une expulsion du ring. Cell déclare qu'il est temps que les vrais Cell Games commencent, et Sangoku s'avance. Le commentateur tremble, croyant que le monde est condamné, tandis que Monsieur Satan chancelle en arrière se tenant le visage ensanglanté. Il insiste qu'il a juste trébuché. Vegeta secoue la tête, appelant Monsieur Satan le Champion du Monde des imbéciles.