16's Secret Weapon

Les Haricots Senzu Volés

Alors que Sangohan supplie Cell de laisser ses amis tranquilles, Cell s'élance vers les Combattants Z rassemblés sur la falaise et arrache le sac de Haricots Senzu des mains de Krillin avec une vitesse aveuglante. Il déclare que les haricots magiques sont une nuisance et retourne au champ de bataille. Quand Sangohan demande ses intentions, Cell explique plainement qu'il va faire souffrir les autres combattants jusqu'à ce que la rage cachée de Sangohan refasse surface. Sangohan insiste qu'il n'a aucun contrôle sur son propre pouvoir caché, mais Cell écarte la protestation, affirmant que regarder ses amis dans l'agonie fournira l'étincelle nécessaire. Sangoku se maudit silencieusement de ne pas avoir pris un Haricot Senzu pendant qu'il en avait la chance.

Sangohan fonce sur Cell en désespoir, mais un simple coup de pied envoie le garçon s'écrasant dans un tas de décombres. Cell crie après lui de canaliser une véritable fureur.

Le Pari d'Android 16

Sans avertissement, l'Androïde 16 vole et enveloppe Cell dans une puissante étreinte d'ours. Parce que 16 ne possède aucun ki détectable, aucun des combattants n'a senti son approche. L'androïde demande solennement à ses alliés de lui pardonner, puis annonce qu'il va déclencher la bombe à l'intérieur de son corps pour détruire lui-même et Cell. Krillin, horrifié, se souvient que le Docteur Brief a retiré le dispositif explosif de 16 à la Capsule Corporation parce qu'il était réputé trop dangereux. Quand 16 tente de déclencher l'auto-destruction, rien ne se passe. Krillin révèle à contrecœur la vérité.

Cell moque 16, ajoutant qu'aucune bombe n'aurait pu le tuer de toute façon. Il tire alors un ki puissant dévastateur qui déchire l'Androïde 16, dispersant son corps mécanique à travers l'arène. Cell rejette 16 comme l'un des échecs du Docteur Gero et expédie sa tête coupée au loin.

Naissance des Cell Juniors

Se tournant vers les Combattants Z restants, Cell compte sept guerriers. Du bout de sa queue, il produit sept copies miniatures de lui-même et les présente comme les Cell Juniors. Il les ordonne d'attaquer le groupe et leur dit qu'il ne se soucie pas s'ils tuent tout le monde. Alors que les minuscules créatures fusent vers les combattants horrifiés, Cell avertit que malgré leur petite taille, ses enfants portent son propre pouvoir redoutable.