Gohan Unleashed

Tous les combattants sur le champ de bataille fixent l'apparence transformée de Sangohan. Ses cheveux se dressent plus haut et plus hérissés qu'avant, ses muscles ont gonflé, et des éclairs crépitants dansent à travers son aura. Seul Sangoku ne montre aucune surprise ; il observe simplement avec une satisfaction tranquille. Cell se fige un moment, incertain, mais retrouve rapidement son sang-froid et insiste que cette nouvelle puissance reste inférieure à sa propre force maximale.

Sangohan n'attaque pas Cell. Au lieu de cela, il disparaît et réapparaît à côté du bio-androïde, arrachant le sac de Senzu de la prise de Cell avant que Cell ne puisse même tressaillir. Il lance le sac aux combattants blessés et tourne son attention vers les Cell Juniors.

Extermination des Cell Juniors

Sangohan se lance sur le Cell Junior qui brutalisait Petit Coeur. D'un seul mouvement, il délivre un coup de tranchant au cou si rapide et puissant que la tête de la créature se désintègre avant qu'elle ne puisse réagir. Le corps sans tête s'écroule, et les yeux de Cell s'écarquillent d'incrédulité. Sangoku, témoin de la frappe, sourit, sachant que sa foi en son fils a été justifiée.

Les six Cell Juniors restants se ruent sur Sangohan en même temps, désespérés de venger leur frère tombé. Cela ne fait aucune différence. Sangohan les déchire l'un après l'autre, chacun recevant un coup final dévastateur alimenté par une rage concentrée. Un Cell Junior, voyant ses frères tomber, abandonne le combat et tente de fuir à toute vitesse. Sangohan le poursuit sans effort, comblant l'écart en un instant. La créature terrifiée a à peine le temps de regarder en arrière avant que Sangohan ne tranche son cou et que le mini-androïde n'explose.

Conséquences

Cell reste immobile, assimilant la destruction de ses sept enfants aux mains du demi-Saiyen qu'il avait écarté comme faible il y a seulement quelques minutes. Sangohan ordonne à Trunks du futur de distribuer les Senzu et de s'occuper des combattants tombés. Trunks s'exécute, luttant toujours pour comprendre la transformation dont il vient d'être témoin. Alors que Sangohan descend au sol et fait face à Cell, Vegeta observe depuis la ligne de touche, partagé entre le déni et l'émerveillement devant une puissance qui surpasse tout ce qu'il croyait possible.