Le premier jour de Sangohan à Orange Star High School prend un tournant délicat quand sa camarade de classe Videl, la fille de Monsieur Satan, fait le lien entre lui et un guerrier aux cheveux dorés combattant le crime autour de Sang City. Après avoir accidentellement révélé sa puissance pendant un match de baseball, Sangohan décide de visiter Bulma pour obtenir des conseils sur le maintien de son identité secrète.
L'Enquête du Guerrier Doré
Sangohan est stupéfait d'apprendre que Videl est la fille de Monsieur Satan, l'homme qui a prétendu avoir vaincu Cell. Erasa lui rappelle d'être reconnaissant, puisque Monsieur Satan a supposément sauvé le monde. Videl se concentre sur Sangohan, le reconnaissant d'une scène de braquage de banque ce matin. Elle demande s'il sait quelque chose sur le soi-disant Guerrier Doré, et Sangohan joue l'ignorant.
Erasa explique que le Guerrier Doré a arrêté les criminels trois fois distinctes. Sangohan réalise qu'ils décrivent sa forme Super Saiyen. Videl note que les rapports de témoins décrivent le guerrier portant un badge d'Orange Star High School, un gilet noir sur une chemise blanche et un pantalon beige clair, exactement ce que porte Sangohan. Sharpner rejette la comparaison, soulignant que Sangohan a les cheveux noirs et semble trop maigre. Videl reste skeptique, se souvenant des anciens enregistrements des Cell Games où les combattants ont fait tourner leurs cheveux d'or.
Force Exposée sur le Terrain de Balle
Erasa est choquée d'apprendre que Sangohan fait la navette depuis le District 439 Est, un vol en jet de cinq heures. Pendant l'EP, la classe joue au baseball. Sharpner frappe une balle volante qui s'élève vers le haut, et Sangohan saute impossiblement haut pour la attraper. Son lancer jusqu'à la troisième base, malgré sa tentative d'y aller doucement, projette le joueur de champ plusieurs mètres en arrière. Quand Sangohan refuse de balancer à son propre tour, le lancer le frappe carrément au visage. Il ne flinch pas du tout, laissant Sharpner déconcerté.
Fuir les Soupçons
Après l'école, Sharpner essaie de recruter Sangohan pour un club de boxe, mais Erasa note qu'il habite trop loin. Elle demande un trajet, et Sangohan décline, incapable de révéler qu'il monte le Nuage Volant de Sangoku. Alors qu'il quitte la ville, Videl le suit discrètement, soupçonnant le transport. Sangohan la repère et s'échappe en sautant sur un toit avant de partir sur le Nuage. Réfléchissant à la vie difficile en ville, il décide de visiter Bulma pour obtenir de l'aide pour protéger son identité.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Undercover ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.