Yakon's Treat

L'Appétit de Yakon

Yakon ouvre sa gueule énorme et révèle sa véritable nature. La bête est capable de consommer l'énergie lumineuse elle-même. Ses mâchoires absorbent littéralement l'aura Super Saiyan de Goku, aspirant l'énergie dorée directement de son corps. Goku, initialement surpris, se retrouve soudainement sans transformation, en train de sombrer dans l'obscurité.

Mais Goku n'est pas découragé par ce revers inattendu. Il esquisse un sourire confiant. Sa puissance brute réside en lui, pas simplement dans la transformation. Goku se transforme à nouveau en Super Saiyan, son aura dorée explosant encore une fois. Yakon renouvelle son assaut d'absorption, mais cette fois, Goku alimente délibérément la bête avec un flot continu et immense d'énergie.

L'Explosion

Yakon continue d'absorber, goinfrée par l'accès soudain à tant d'énergie. Mais elle ne peut pas traiter autant d'énergie à la fois. Le corps de la bête commence à gonfler de manière grotesque, ses cellules se dilatant bien au-delà de leurs limites. Yakon réalise trop tard qu'elle s'est volontairement piégée. L'énergie explose de l'intérieur, annihilant complètement Yakon en une pluie de débris carbonisés.

Alors que Goku retourne au vaisseau avec une satisfaction silencieuse, Vegeta contemple ce qu'il vient de témoigner. Pour la première fois, le prince Saiyan réalise complètement que Goku n'a pas simplement égalé la barrière du Super Saiyan; il l'a franchie complètement, accédant à un niveau de puissance que Vegeta lui-même n'a jamais atteint.